Geheimhaltungsvertrag

Absolute Translations Ltd Geheimhaltungsvertrag

Wir erklären hiermit wie folgt:

Wir sind uns bewusst, dass Absolute Translations im Zuge unserer Zusammenarbeit Informationen vertraulicher Natur erfahren könnte, die technischer, betrieblicher, gewerblicher, finanzieller oder sonstiger Art sein könnten. Wir erklären uns bereit, alle derartigen Informationen geheim zu halten.

Alle Kenntnisse und Informationen, die Absolute Translations während der Dauer dieses Vertrages in Bezug auf die Geschäfte und Produkte des Kunden erfährt und die vom Kunden schriftlich als vertraulich ausgegeben werden, werden von Absolute Translations geheim gehalten und nur an solche Mitarbeiter oder Subunternehmer weitergegeben, die dies zur Durchführung ihrer Tätigkeit benötigen.

Sobald wir dazu schriftlich aufgefordert werden, werden wir das von Ihnen erhaltene und uns zur Verfügung gestellte vertrauliche Material umgehend als Papierkopie oder in einem sonstigen Format ausliefern.

Dieser Geheimhaltungsvertrag und alle sonstigen Verträge zwischen den Parteien unterliegen englischem Recht und sind nach diesem auszulegen und die Parteien unterstehen der englischen Gerichtsbarkeit.

ERKLÄRUNG

Absolute Translations Limited erklärt sich hiermit bereit, sich an den Geheimhaltungsvertrag zu halten.