Absolute Translations Ltd - Accordo di Non Divulgazione
Con il presente dichiariamo quanto segue:
Nel corso delle attività di collaborazione condotte, Absolute Translations può venire a conoscenza di informazioni di natura confidenziale. Tali informazioni possono essere di natura tecnica, operativa, commerciale, finanziaria o di altra natura. Con il presente Absolute Translations si impegna a trattare tali informazioni in modo confidenziale.
Qualsiasi informazione espressamente identificata quale confidenziale dal Cliente e acquisita da Absolute Translations durante il periodo di validità del presente Accordo concernente le attività e i prodotti del Cliente sarà trattata in modo confidenziale da Absolute Translations, ad eccezione di dipendenti e subappaltatori la cui esecuzione del lavoro richieda tali azioni.
Su richiesta scritta ci impegniamo a restituire tempestivamente qualsiasi materiale di natura confidenziale ricevuto dal Cliente, sia in forma stampata che in qualsiasi altro formato, e a noi reso disponibile.
Il presente Accordo di Non Divulgazione e qualsiasi Contratto tra le parti saranno disciplinati da ed interpretati secondo la Legge inglese e le parti di cui al presente si sottomettono alla giurisdizione dei Tribunali inglesi.
DICHIARAZIONE
Con il presente Absolute Translations Limited accetta di rispettare il presente Accordo di Non Divulgazione.
|