Tłumaczenia ustne

Wiedza merytoryczna oraz specjalistyczna są podstawowymi kryteriami przy doborze Państwu tłumacza ustnego. Oferujemy wiele rodzajów tłumaczeń ustnych. Prosimy o zapoznanie się z dostępnymi wariantami lub skontaktowanie się z nami w celu uzyskania dalszych informacji.

Tłumaczenie przez telefon / telekonferencja:

Jedna z naszych najszybciej rozwijających się usług, z której korzysta coraz więcej naszych Klientów. Elastyczna usługa, dostosowana do Państwa potrzeb, którą można przygotować w ciągu kilku minut. Nasi koordynatorzy poproszą Państwa o podanie kilku krótkich danych, takich jak imię i nazwisko oraz numery telefonów i zorganizują telekonferencję.

Następnie koordynatorzy zatelefonują do Państwa oraz osoby, z którą pragniecie Państwo porozmawiać, z tłumaczem ustnym czekającym na linii telefonicznej gotowym do rozpoczęcia tłumaczenia. Usługa ta jest idealnym rozwiązaniem dla spotkań organizowanych w Wielkiej Brytanii czy za granicą i może okazać się znacznie tańszym rozwiązaniem w porównaniu z formą tłumaczenia „twarzą w twarz”.

Tłumaczenia symultaniczne / kabinowe

Nasze zarządzanie projektami obejmuje cały proces, dbając o każdy szczegół przedsięwzięcia, począwszy od zespołu profesjonalnych tłumaczy po techniczny sprzęt nagłośnieniowy, kabiny oraz personel techniczny.

Zespół dwóch, ściśle ze sobą współpracujących tłumaczy. Siedząc w kabinie tłumacze słuchają mówcy, jednocześnie przekładając jego słowa na język docelowy publiczności.

Posiadając ugruntowaną już pozycję w świadczeniu tego typu usług dla instytucji z sektora publicznego, finansistów, organizacji zajmujących się badaniem rynku, organizacji medycznych oraz technicznych, zapewnimy Państwu kompleksową usługę obejmującą sprzęt nagłośnieniowy oraz obsługę techniczną w trakcie trwania całego wydarzenia.