(Portuguese) Ver esta página web noutro idioma
   
English_language_page French_Language_page German_page_page Portuguese_language_page Polish_language_page Spanish_language_page Italian_language_page
Página Principal Sobre nós Portfólio Orçamentos Recrutamento Contacte-nos

 

Serviços de Interpretação

   
 
 

A perícia e especialização sujeitos ao conhecimento são critérios fundamentais ao seleccionar o seu intérprete. Estão disponíveis várias opções de interpretação, verifique por favor abaixo as opções disponíveis ou contacte-nos para mais informações.

 

Número Grátis 0800 298 4756

 
 

Opção de interpretação telefónica:

Um dos nossos serviços com crescimento mais acelerado que está a ser solicitado como nunca antes pelos nossos clientes. Um serviço flexível que o envolve e pode ser ajustado em alguns minutos. Os nossos coordenadores tratarão de alguns detalhes simples tais como nomes e números de telefone e configurarão uma chamada em conferência.

O coordenador telefonar-lhe-á e à pessoa com quem deseja falar, com um intérprete profissional na linha telefónica pronto para começar a interpretação. Este serviço é ideal para reuniões no Reino Unido e no exterior e pode acabar por ser muito económico em comparação com a interpretação presencial.

 
 

Interpretação Ad-hoc

No Reino Unido ganhámos uma posição líder como fornecedores de serviços profissionais de interpretação no sector público, no sector financeiro e junto das empresas do sector jurídico. A interpretação ad hoc em situações menos formais tais como reuniões de grupos pequenos, uma visita hospitalar ou uma reunião com o seu advogado.

 
 
 

Interpretação Consecutiva

A Absolute Translations oferece uma enorme riqueza da experiência neste método de interpretação, uma técnica comum usada em pequenas conferências ou discussões de grupo. Na interpretação consecutiva o intérprete começa a interpretar somente após cada frase ou pequeno discurso ser proferido, permitindo que o discurso flua mais fluentemente.

   
 

 
Número Grátis 0800 298 4756
 

Interpretação simultânea/ de conferência

Os nossos serviços de gestão de projectos lideram todo o processo, tratando cuidadosamente de tudo desde a equipa profissional de interpretação ao equipamento técnico de som, cabinas e técnico.

Uma equipe de dois intérpretes trabalham próximos em equipa. Sentados numa cabina , escutam ao altifalante e interpretam simultaneamente o que está a ser falado para a sua audiência alvo na sua língua.

Com um registo gravado ao fornecer estes serviços aos sectores público, financeiro, de pesquisa de mercado, saúde e organizações técnicas, nós fornecer-lhe-emos um serviço completo incluindo o equipamento de som e a presença de um técnico durante todo o evento.

 

© 2001 - 2006 Absolute Translations Ltd.