Contrato de Confidencialidade Absolute Translations Ltd
Declaramos por meio deste que:
Temos consciência que, através das nossas actividades de colaboração, a Absolute Translations pode ter acesso a informação de natureza confidencial. Esta informação pode estar relacionada com assuntos técnicos, operacionais, comerciais, financeiros, ou qualquer outro assunto. Declaramos que qualquer informação desse tipo será tratada como confidencial.
Todo o conhecimento e informação expressamente identificada pelo Cliente por escrito como sendo confidencial, que a Absolute Translations adquire durante o termo deste contrato relativamente ao negócio e produtos do Cliente, será mantido confidencial pela Absolute Translations assim como pelos funcionários ou subcontratados cujo desempenho de trabalho requeira esses actos.
Na altura do primeiro pedido escrito, entregaremos de imediato materiais confidenciais que tenhamos recebido de si, em formato papel ou qualquer outro formato, e que nos tenha sido disponibilizado.
Este Contrato de Confidencialidade e qualquer Contrato entre as partes serão regidos por e interpretados de acordo com a Lei Inglesa e as partes submetem-se à jurisdição dos Tribunais Ingleses.
DECLARAÇÃO
Absolute Translations Limited concorda por meio deste em cumprir este
Contrato de Confidencialidade.
|