German
View website in another language
Dolmetschen
Dolmetschen zu konkurrenzfähigen Preisen
Wir sind stolz darauf, mit einigen der besten Dolmetscher und Dolmetscherinnen im In- und Ausland, die einen anerkannten und erstklassigen Service liefern, zu arbeiten.
.jpg)
Last Minute-Aufträge? Kein Problem!
Absolute Translations ist eine der größten Dolmetscher-Agenturen und unsere Dolmetscher werden täglich bei Gerichtsverhandlungen, Sitzungen und Konferenzen für die verschiedensten Sprachen eingesetzt. Wir liefern auch Last-Minute-Dolmetscher.
Entscheidend bei der Wahl von Dolmetschern ist eine Kombination aus Professionalität und beruflicher Leidenschaft, fachlichem Können und entsprechenden Fachkenntnissen. Weitere Informationen zu unseren vielseitigen Dolmetschdiensten finden Sie nachstehend oder Sie erhalten diese auch auf Anfrage.
Sie können bereits zu einem Stundentarif von nur £39.95* buchen!
Für Aufträge über einen längeren Zeitraum hinweg gibt es Sonderangebote
+44 (0)20 8846 3290
Ad-hoc-Dolmetschen
Wir haben auch eine führende Stellung im Dolmetschen für öffentliche Stellen, Finanzinstitute und Anwaltskanzleien in Großbritannien erlangt. Ad-hoc-Dolmetschen erfolgt in weniger formalen Situationen wie z. B. bei Sitzungen in kleinen Gruppen oder bei Krankenhaus- oder Anwaltsbesuchen.
Konsekutivdolmetschen (ideal für Gerichtsdolmetschen)
Wir haben dabei sehr viel Erfahrung. Beim Konsekutivdolmetschen wird erst nach einem ganzen Satz oder einer kurzen Rede gedolmetscht, was ein flüssigeres Sprechen erlaubt. Diese Methode wird z. B. laufend bei Gerichtsverhandlungen und Gefängnisbesuchen, aber auch für kleine Konferenzen oder Gruppendiskussionen verwendet.
Simultandolmetschen
Dazu kümmert sich unser Projektmanagement-Team um alles, von der Auswahl der Dolmetscher über tontechnische Ausrüstungen und Dolmetscherkabinen bis hin zu den Technikern. Es arbeiten immer zwei Dolmetscher eng zusammen. Von ihrer Kabine aus hören sie dem Sprecher zu und übersetzen das Gesprochene simultan für ihr Zielpublikum. Wir haben uns mit diesem Service bereits bestens bei öffentlichen Stellen, Finanz- und Marketinginstituten, medizinischen und technischen Unternehmen bewährt und können auch Ihnen einen kompletten Service, u. a. mit tontechnischen Ausrüstungen und einem während der gesamten Veranstaltung anwesenden Techniker liefern.
Telefondolmetschen *Neu
Dieser Service wird von unseren Kunden mehr denn je genutzt. Er ist flexibel, passt sich Ihren Gegebenheiten an und ist in Minuten eingerichtet. Wir nehmen dazu die jeweiligen Namen und Telefonnummern auf und richten ein Konferenzgespräch ein. Dann werden Sie und die Person, mit der Sie sprechen möchten, von uns angerufen und der Dolmetscher ist zum Dolmetschen bereit in der Leitung. Dieser Service eignet sich ideal für Sitzungen im In- und Ausland und kann im Vergleich zum persönlichen Kontakt vor Ort äußerst wirtschaftlich sein.
