Italian
View website in another language
Fotocomposizione
Specialisti nella fotocomposizione multilingue di qualitÃ
Grazie alla nostra competenza nella fotocomposizione multilingue siamo stati scelti per collaborare con numerose pubblicazioni rinomate.
Tariffe di fotocomposizione
Siamo specializzati nella fotocomposizione in lingue straniere e disponiamo di vari team di compositori che lavorano nelle relative lingue di competenza. Questo ci permette di evitare una fotocomposizione di tipo “interpretativo” e ci dà un vantaggio competitivo sul prezzo e, quel che piùimporta, sulla qualità.
La nostra esperienza di oltre 10 anni e l’investimento effettuato in software specialistico ci danno accesso a un’ampia gamma di caratteri multilingue e ci permettono di lavorare in numerose lingue.
Specialisti nella fotocomposizione multilingue di qualità
Grazie ai nostri team di compositori multilingue operanti nelle relative lingue di specializzazione, siamo in grado di offrire servizi di fotocomposizione nella maggior parte delle lingue, tra cui quelle europee, orientali e asiatiche, nonché le lingue con codifiche a due byte quali alcune lingue asiatiche tra cui il cinese, il giapponese e il coreano.
Le aziende scelgono i nostri servizi di fotocomposizione
La nostra società si è guadagnata una reputazione invidiabile nella soddisfazione di richieste specifiche di fotocomposizione di clienti comprendenti agenzie governative ed organizzazioni del settore privato, tra cui Insight Media, Genesis Oil & Gas, The National Gallery, Procreation (UK) Ltd, VisitBritain and Visit London.
+44 (0)20 8846 3290
Fotocomposizione specializzata in arabo
Grazie alla nostra esperienza nella fotocomposizione di testi in lingue scritte da destra a sinistra come l’arabo e l’ebraico possiamo siamo in grado di consigliarvi sui metodi migliori per ottenere ottimi risultati di fotocomposizione. In ogni fase di progetto siamo in grado di fornire bozze in formato PDF per una visualizzazione su normali PC o MAC senza la necessità di software speciali o esperienza in DTP.
Fotocomposizione in cinese
In passato i caratteri cinesi erano scritti dall’alto al basso (da nord a sud), tuttavia oggi la maggior parte dei documenti in cinese viene redatta da sinistra a destra analogamente alle lingue europee. Nonostante ciò rispetto alle lingue europee la fotocomposizione in cinese presenta ancora delle difficoltà, dovute alle varianti dei caratteri e all’aumento della lunghezza del testo. La nostra specializzazione nella fotocomposizione in cinese ci fornisce un notevole vantaggio competitivo in termini di qualità, affidabilità e costi.
Fotocomposizione nelle lingue europee
I vari aspetti tecnici della fotocomposizione nelle lingue straniere, spesso trascurati da altri, rappresentano per noi cosa abituale. La nostra progettazione è implementata con controlli della qualità integrati specifici per ogni lingua, e altre competenze multilingue che assicurano sempre un servizio completo di alta qualità e risultati eccezionali.
