Italian
View website in another language
Interpretariato
Interpreti a costi contenuti
Grazie alle nostre credenziali e alla nostra esperienza, siamo orgogliosi di poter collaborare con alcuni tra i migliori interpreti sia nel Regno Unito che all’estero, offrendo un servizio di prima classe.
Prenotazione all’ultimo minuto? Nessun problema!
Absolute Translations è uno dei maggiori fornitori di servizi di interpretariato nel Regno Unito e oltre a mettere quotidianamente a disposizione interpreti per tribunali, riunioni e conferenze in numerose lingue, è anche in grado di fornire interpreti all’ultimo minuto.
Il criterio fondamentale nella scelta di un interprete è rappresentato da una combinazione vincente di professionalità e passione, competenza e conoscenze specialistiche. Per visualizzare le diverse opzioni di interpretariato a disposizione Vi preghiamo di fare riferimento alla sezione sottostante oppure di contattarci per ottenere ulteriori informazioni.
È possibile prenotare un interprete a partire da sole £39,95* l’ora!
Per incarichi che richiedono più di una sessione sono disponibili pacchetti speciali.
+44 (0)20 8846 3290
Interpretariato ad hoc
Ci siamo anche guadagnati una posizione di primo piano quali fornitori di servizi di interpretariato professionale per organizzazioni del settore pubblico, finanziario e legale nel Regno Unito. L’interpretariato ad hoc è adatto in situazioni meno formali come riunioni di piccoli gruppi di persone, visite ospedaliere o appuntamenti con un avvocato.
Interpretariato consecutivo (ideale per l’interpretariato in tribunale)
Vantiamo una vasta esperienza in questo metodo di interpretariato, secondo il quale l’interprete inizia a tradurre alla fine di ogni frase o di un breve discorso, permettendo a tale discorso di scorrere più fluentemente. Questo tipo di interpretariato viene utilizzato quotidianamente dai professionisti legali nei tribunali e per le visite in carcere e rappresenta inoltre una tecnica comunemente usata in piccole conferenze o gruppi di discussione.
Interpretariato simultaneo per conferenze
.jpg)
I nostri project manager si occuperanno dell’intero processo, dalla selezione del team di interpreti professionisti alla fornitura di attrezzature tecniche audio, cabine e tecnici. Un team di due interpreti lavora in stretto contatto; da una cabina gli interpreti ascoltano il discorso e lo traducono simultaneamente al pubblico della relativa lingua di riferimento. Con un’esperienza comprovata nella fornitura di questi servizi a enti pubblici e organizzazioni finanziarie, di ricerca di mercato, mediche e tecniche, siamo in grado di offrirvi un servizio completo inclusivo di attrezzature audio e tecnico a disposizione per tutta la durata dell’evento.
Interpretariato telefonico *Novità
Uno dei nostri servizi in più rapida espansione, utilizzato da un numero sempre maggiore di clienti. Si tratta di un servizio flessibile che si adatta alle vostre esigenze e può essere organizzato in pochi minuti. I nostri coordinatori prenderanno nota di alcuni semplici dettagli quali nomi e numeri di telefono al fine di impostare una teleconferenza; il coordinatore chiamerà quindi voi e la persona con la quale desiderate parlare, mentre l’interprete sarà già in linea, pronto per iniziare a tradurre. Questo servizio è ideale per riunioni nel Regno Unito e all’estero e può essere molto più economico rispetto all’interpretariato di persona.
