Polish
View website in another language
Tłumaczenia ustne
Tanie tłumaczenia ustne
Mamy uprawnienia i doświadczenie i z dumą możemy powiedzieć, że pracujemy z najlepszymi tłumaczami ustnymi zarówno w Wielkiej Brytanii, jak i poza jej granicami, dzięki czemu zapewniamy Państwu najlepsze usługi.
Zamówienie na ostatnią chwilę? To nie prolem!
Absolute Translations to jeden z największych dostawców tłumaczeń ustnych. Nasi tłumacze pracują codziennie w sądach, na spotkaniach czy konferencjach tłumacząc w większości języków. Bardzo często organizujemy tłumaczenia ustne w ostatniej chwili.
Udane połączenie profesjonalizmu i pasji, ekspertyza i specjalistyczna wiedza z danego zakresu oraz fundamentalne kryteria w wyborze tłumacza ustnego. Dostępnych jest wiele rodzajów tłumaczeń ustnych, poniżej znajdują się dostępne opcje. Prosimy o kontakt, aby zasięgnąć dalszych informacji.
Można dokonać rezerwacji za jedyne £39.95* za godzinę!
W ofercie mamy również specjalne pakiety na zamówienia więcej niż jednej sesji tłumaczeniowej.
*Oparta na profesjonalnym tłumaczu ustnym ad hoc, wcześniejsza rezerwacja. Zależy od dostępności tłumacza, podlega stawce minimalnej oraz warunkom firmy.
Obietnica niskich stawek za nasze usługi:
Do wszystkich naszych cen wliczony jest czas i koszty dojazdu, dlatego nie zaskoczą Państwa żadne ukryte opłaty.
+44 (0)20 8846 3290
Tumaczenia ustne ad hoc
Firma wykształciła sobie również pozycję lidera jako dostawca profesjonalnych usług tłumaczeniowych dla sektora publicznego, finansowego oraz firm prawniczych w Wielkiej Brytanii. Tłumaczenia ad hoc to mniej formalne okoliczności, takie jak spotkanie małej grupy osób, wizyty w szpitalu lub spotkania z prawnikiem.
Tłumaczenia konsekutywne (najlepsze dla potrzeb sądu)
Mamy wachlarz doświadczeń w tłumaczeniach konsekutywnych. Podczas takich tłumaczeń tłumacz przekazuje to, co zostało powiedziane dopiero gdy prelegent skończy zdanie lub krótką wypowiedź, co zapewnia gładkość wypowiedzi. Ten rodzaj usług tłumaczeniowych używany jest na porządku dziennym w sądach lub podczas spotkań w więzieniu przez specjalistów w dziedzinie prawa. Jest to również popularna metoda tłumaczeniowa stosowana przy okazji niewielkich konferencji i spotkań grup dyskusyjnych.
Symultaniczne tłumacznie konferencyjne
Nasze usługi w zakresie koordynowania projektami obejmują cały proces, zajmujemy się wszystkim, począwszy od profesjonalnego zespołu tłumaczy do wyposażenia nagłośniającego, kabin i technika. Zespół dwóch tłumaczy pracuje blisko siebie. Siedząc w kabinie słuchają wypowiedzi mówcy i w tym samym czasie tłumaczą to, co zostało powiedziane publiczności docelowej. Posiadamy sprawdzone doświadczenie w dostarczaniu takich usług dla sektora publicznego, finansowego, badań rynku, organizacji medycznych i technicznych. Zapewniamy pełną usługę wraz z systemem nagłośnieniowym i obecnością technika obsługującego sprzęt podczas spotkania.
Opcja tłumaczenia przez telefon *Nowość
Jedna z najlepiej rozwijających się usług, której używa coraz większa liczba naszych klientów. Bardzo dogodna usługa, którą można zorganizować w przeciągu kilku minut. Osoby koordynujące prace zanotują imiona i numery telefonów. Wystarczy to, aby można było rozpocząć tłumaczenie przez telefon. Następnie koordynator zadzwoni do Państwa oraz do osoby, z którą pragną Państwo porozmawiać z profesjonalnym tłumaczem na linii gotowym do rozpoczęcia tłumaczenia. Jest to doskonała usługa dla spotkań w obrębie Wielkiej Brytanii jak i za granicą, która zwykle jest tańsza od tłumaczeń ustnych w obecności tłumacza.
