POTRZEBUJESZ SZYBKIEJ WYCENY?
GO

Please select service , and source and target language.

  • Source language needs to be different than target language.

Transkrypcja nagrań w wielu językach

Jako profesjonalna firma zajmująca się transkrypcją nagrań, która uzyskała certyfikację zgodnie z najnowszą normą dotyczącą tłumaczeń ISO 17100:2015, pracujemy w ponad 200 kombinacjach językowych, niezmiennie oferując klientom usługi transkrypcji nagrań wysokiej jakości. Za naszymi umiejętnościami i bogatym doświadczeniem kryją się najnowsze technologie i specjaliści w danej dziedzinie o doskonałych umiejętnościach z zakresu ustnej komunikacji, gramatyki, ortografii, organizacji czasu i rozumienia tekstu. Możemy poszczycić się długą listą zadowolonych klientów, na której są, między innymi: Channel 5, Brytyjski Czerwony Krzyż, Oxfam, Discovery Channel, Muzeum Historii Naturalnej, BBC, The Daily Mirror oraz liczne spółki producenckie i organizacje charytatywne.

ISO

Międzynarodowa norma wyznaczająca wysokie standardy w zakresie jakości

ISO 9001 : 2000

ISO

Specjalistyczna akredytacja dla firm z branży tłumaczeniowej. Przyznana po raz pierwszy w Zjednoczonym Królestwie Absolute Translations, z czego biuro jest bardzo dumne

ISO 17100 : 2015**(Specialist translation accreditation)

10KSB

Wybrany przez Goldman Sachs członek programu inwestycyjnego dotyczącego produktywności i rozwoju o budżecie w wysokości 500 mln GBP

Goldman Sachs 10KSB Member

ATC

W celu podkreślenia naszego zaangażowania w propagowanie najwyższych standardów etyki zawodowej i jakości tłumaczeń

Association of Translation Companies & EUATC Member

15+

15-letni jubileusz istnienia; Absolute Translations to synonim usług tłumaczeniowych wysokiej jakości, przejrzystej polityki cenowej i konkurencyjnych stawek

15 Years' Expertise

Transkrypcje nagrań prawniczych dostarczane są w formacie pliku dwujęzycznego z kodami czasowymi. Istnieje również możliwość poświadczenia transkrypcji przesłuchań policyjnych, rozpraw sądowych i materiałów dowodowych.

Wycena transkrypcji nagrania w 30 sekund!

ZAMÓW WYCENĘ

Usługi transkrypcji nagrań dla Muzeum Historii Naturalnej

Nasze bogate doświadczenie umożliwia nam dokładną i szybką realizację projektów z różnych dziedzin, m.in. projektów medycznych, badań rynku, prawniczych i transkrypcji nadawanych programów. Realizację zleceń z zakresu transkrypcji nagrań i tworzenia napisów do filmów powierzyły nam niektóre z największych międzynarodowych spółek i organizacji. Wśród innych ciekawych projektów, nad którymi pracowaliśmy w tym roku, jest tłumaczenie na wiele języków i transkrypcja nagrań na potrzeby filmu z wirtualnego spaceru dla Muzeum Historii Naturalnej. U nas satysfakcja klientów i jakość usług nie podlegają negocjacjom – zawsze upewniamy się, że zrobiliśmy, co tylko możliwe, i jeszcze więcej, aby sprostać oczekiwaniom klientów.

Wykonane przez nas transkrypcje mówią same za siebie

Koszt usługi obliczany jest za każdą minutę nagrania audio. W naszej ofercie mamy wiele języków, nawet rzadkie afrykańskie i azjatyckie dialekty. Powierzając nam wykonanie napisów do filmu, prezentacji i komunikatów wizualnych, masz pewność, że Twoja firma korzysta z tłumaczy, którzy stawiają kropkę nad każdym „i” i przekreślają każde „t”. Innym projektem, nad którym mieliśmy okazję niedawno pracować jest „Mama i dziecko” w sidamigna, jednym z etiopskich dialektów. Opisuje wysiłki administracji lokalnej zmierzające do przeszkolenia pracowników służby zdrowia i rozmieszczenia ich na terytorium kraju, przy wsparciu amerykańskiej agencji ds. rozwoju międzynarodowego (USAID), co w znacznym stopniu przyczyniło się do zmniejszenia śmiertelności wśród dzieci.

Trustpilot

Co tym tygodniu mówią o nas klienci?