Portuguese Proofreading Services - Absolute Translations
0333 577 0767

Portuguese Proofreading Services

Convince even the pickiest Portuguese reader—from creative advertising briefs to complex technical documents and more. Whatever your project, our subject-expert Portuguese proofreaders and editors will make sure your language is polished, professional, and perfectly tuned to its audience. They won’t just dot the ‘i’s and cross the ‘t’s—they’ll brush up your words so that scientific reports are concise and accurate, manuals are easily understood, and social media posts fizz with energy. With 200-plus translated languages available for Portuguese proofreading, you’ll always sound like a native writer.


ISO 17100 The first UK translation company to achieve this specialist translation accreditation. ISO 9001 international processes accreditation.

ISO17100 & ISO9001


Selected by Goldman Sachs to be an exclusive member of its £500 million productivity & growth investment programme.

Goldman Sachs
10KSB Member


There to re-enforce our commitment to the highest standards of business ethics and translation quality.



Celebrating 20+ years, Absolute Translations has become synonymous with providing quality translations at transparent low prices.

20 Years’


Absolute Translations is registered to have its information and security systems independently regulated for GDPR compliance

Information Security
Systems Regulated

As Trusted by

Portuguese Proofreading services professional wearing a blue jacket smiling with hands folded

Convince any audience. Subject-expert proofreaders.

Take your Portuguese communication to the next level. Our Portuguese proofreaders are genuine specialists with a proven track record in your area. We proof and edit accurately, consistently, and quickly—whether you’re a Portuguese-as-a-second-language speaker who needs to sound like a native, an academic in need of expert dissertation/article proofing for proper referencing style, or an advertising professional on a tight deadline. Our Portuguese proofreading and editorial teams work with in-house Portuguese style guides in both European and Brazilian Portuguese. Or we’ll create a specific style guide for your brand or organisation—ensuring your voice stays strong and relevant. We don’t just understand your industry: we work in it. We’re intimately familiar with the intricate shades of meaning, industry-specific terms, and exceptions to style rules that define your sector. With our exacting Portuguese proofreaders on your team, your detail-heavy technical specs will never misrepresent an SI unit, your tweets will be authentic, and your press releases will never drop with the wrong quote style again. 

Be accurate. Be believed. Be Absolute.

Benefit from the Portuguese proofreading precision enjoyed by some of the world’s most recognisable brands. Public- and private-sector organisations, global businesses, and independent clients all rely on Absolute Translations to keep their style tight and their words relevant in Portuguese-speaking territories. We didn’t get to be our clients’ trusted proofing and editing partner through expertise alone. Our rock-solid commitment to accuracy and consistency is underlined by our ISO 17100 : 2015 accreditation—a translation-specific accolade that we pioneered in the UK, and which we remain one of a very few select translation companies to hold. Plus our continual devotion to creating savings for clients ensures that you’ll always take advantage of the best prices. Stay persuasive in Portuguese, no matter what the source language. With Absolute Translations proofing and editing your text, you’ll never sound less than native—and you’ll always look more than professional.

Download our free book

Looking to grow your business and succeed in global communication? We have partnered with the iconic Dummies brand to bring you ‘Translation Strategies for Dummies’.

Download ebook

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

4.8 out of 5 |
Based on 1726 reviews

Showing our 5 star reviews

3 hours ago


Excellent, timely and professional service as always.

J Hatherley
3 days ago

Quick and thorough response…

Quick and thorough response.

Kate Clark
1 week ago

Amazing job

Amazing job. Quick response and accurate translations, a bit expensive but worth the price as it was…

Mike David
1 week ago

Fantastic service.

Fantastic service.

John Hughes
2 weeks ago

Excellent service

Excellent service. Fast, efficient and reasonably priced. So easy to deal with. Thank you!

Sarah Russell
2 weeks ago

Bit expensive compared to o…

Bit expensive compared to other but great service

3 weeks ago

Professional service quick …

Professional service quick turnaround. I would definitely recommend for any translation queries.

4 weeks ago

Very good service offered a…

Very good service offered and document deliver on time.

Iqbal Jami
4 weeks ago

Thanks a lot for your great…

Thanks a lot for your great job!!

Cristina Rodrigues
4 weeks ago

Excellent service and assis…

Excellent service and assistance with my French citizenship. A full nationally and certified transla…

Steve Mcgrath
4 weeks ago

Excellent service

Excellent service, prompt reply and delivery of the translation of my mum’s death certificate. I wou…

Ms Palmer
4 weeks ago

I give 4 stars because the …

I give 4 stars because the translation was very good. But there was an error in one of the words whi…

1 month ago

Good service

Good service

1 month ago

I would recommend Absolute …

I would recommend Absolute Translations in a heartbeat. They were understanding, flexible and totall…

Gemma White
1 month ago

Translation of a marriage c…

There was an offer of 4 different options for the translation. I wasn’t sure which one was needed, …

1 month ago

Translated Ukrainian to Eng…

Highly recommend this company. I have used their service for the first time and hope to use them aga…

1 month ago

Absolutely brilliant as in …

Absolutely brilliant as in the name. Quick reliable and cost effective, definately would recommend t…

Tina Spencer
1 month ago

Excellent service

Excellent service ! Excellent customer service and support.

1 month ago

Excellent translation servi…

Absolute translations did an excellent job of my translation requirements. They worked very quickly …

Jessa B
1 month ago

Happy with the translation

Happy with the translation. Good result.

Dimitrios Kar