ХОТИТЕ СРАЗУ УЗНАТЬ СТОИМОСТЬ?
GO

Please select service , and source and target language.

  • Source language needs to be different than target language.

Многоязычное закадровое озвучивание

В нашем каталоге представлен обширный диапазон мужских и женских голосов для закадрового озвучивания, поэтому мы сумеем подобрать для вас идеального специалиста. Артисты пользуются нашей собственной студией с самым современным оборудованием и техником звукозаписи. Это позволяет нам снижать расходы и предлагать клиентам самые выгодные цены на комплекс услуг по озвучиванию. Сообщите нам язык озвучивания и нужный тип голоса (мужской или женский, возраст, стиль, акцент). Мы отправим вам подборку голосов, из которых вы сможете выбрать наиболее подходящий. Если вы не уверены в том, какой тип голоса будет самым удачным для вашего проекта, мы с радостью поможем вам в выборе. Вот некоторые клиенты, с которыми мы успешно сотрудничали: Channel 5, BBC, Serco, EDF, Renault и Британский Красный Крест.

ISO

Сертификация по этому международно признанному стандарту означает соответствие высоким требованиям к качеству

ISO 9001 : 2000

ISO

Специализированная аккредитация для переводческих компаний. Absolute Translations гордится тем, что первой в Великобритании прошла эту проверку

ISO 17100 : 2015**(Specialist translation accreditation)

10KSB

Goldman Sachs сделал нашу компанию эксклюзивным участником своей программы инвестиций в развитие и эффективность стоимостью 500 млн фунтов

Goldman Sachs 10KSB Member

ATC

Участие подтверждает нашу приверженность самым высоким стандартам деловой этики и качества переводов

Association of Translation Companies & EUATC Member

15+

Компания Absolute Translations отметила 15-летний юбилей. За эти годы мы завоевали репутацию поставщика качественных переводов с понятными и низкими ставками

15 Years' Expertise

Мы понимаем, насколько для вас важна скорость работы, поэтому заботимся о быстром выполнении ваших заказов, но не в ущерб качеству.

Узнайте стоимость закадрового озвучивания за 30 секунд!

УЗНАТЬ СТОИМОСТЬ

Иностранные специалисты по закадровому озвучиванию

Мы оказываем качественные узкоспециализированные услуги по подбору зарубежных дикторов для закадрового озвучивания. Вам нужен носитель иностранного языка? Или англоязычный актер с иностранным акцентом? В любом случае, вы обратились по адресу! Этот видеоролик — пример закадрового озвучивания на немецком языке. Это часть недавнего многоязычного проекта, который мы выполняли для клиентского сайта. Команда смогла в сжатые сроки расшифровать изначальную аудиозапись, перевести ее с учетом синхронизации речи и провести закадровое озвучивание, в итоге предоставив клиенту превосходный готовый продукт. Свяжитесь с нами и узнайте, как мы можем помочь вам при переводе, составлении субтитров и закадровом озвучивании.

Многоязычное закадровое озвучивание от экспертов

Команда иностранных экспертов по закадровому озвучиванию поможет вам избежать дорогостоящих ошибок. Наши услуги привлекают не только выгодной ценой, но, что еще важнее, качеством. Наша профильная команда по закадровому озвучиванию превзойдет ваши ожидания. Мы выполняли озвучивание как для мелких и средних фирм, так и для крупных корпораций, таких как Olympus. Голоса наших актеров использовались и в деловых презентациях, и в профессиональных рекламных роликах. Наша задача — разобраться в ваших запросах и приложить все усилия к их исполнению.

Voice Over Artist Speaking on Microphone

Trustpilot

Что на этой неделе говорят о нас клиенты?