0333 577 0767 
Sinhalese Translation Company
The Sinhalese generally avoid confrontation and will never outwardly criticise people in public or in business situations. Sinhala has its own script, which evolved from the Indian Brahmi script. Our native Sinhalese translators all live in their home country and possess an excellent command of written Sinhalese. Translators are rigorously evaluated for their sector specific expertise too. So whether you specialise in IT, banking, retail or manufacturing, we will allocate the most appropriate Sinhalese translator to meet your needs. Some of the well-known names that have entrusted us with their projects include Microsoft, Siemens, Gaming International, Castrol, Lycamobile, The Body Shop and Gatwick Group.
An internationally recognised standard, with certification ensuring organisations meet a high level of quality.
ISO 9001 : 2000
A specialist accreditation specific to translation companies. Something Absolute Translations is proud to have pioneered in the UK.
ISO 17100 : 2015
Selected by Goldman Sachs to be an exclusive member of its £500 million productivity & growth investment programme.
Goldman Sachs 10KSB Member
There to re-enforce our commitment to the highest standards of business ethics and translation quality.
Association of Translation Companies
Celebrating 15+ years, Absolute Translations has become synonymous with providing quality translations at transparent low prices.
15 Years’ Expertise
As Trusted by
Qualified Sinhalese Translators
Sinhalese is spoken by around 19 million people in Sri Lanka. Absolute Translations has created different teams of Sinhalese translators to support your translation needs, depending on the subject matter of your documents. Our translators are native speakers of your target language, with a minimum of 5 years’ experience as per the latest translation certification standard, ISO 17100 : 2015. Finally, we charge by the word, so you’ll find that however complex or specialised your brief, you’ll benefit from very low fixed fees. Speed, efficiency and a truly professional approach defines our same-day Sinhalese translation service. Simply email your urgent documents from any global location and we’ll quickly allocate the most appropriate translator to translate your document into fluent Sinhalese.
Certified Sinhalese Translations
Our Sinhalese or Sinhala to English translation service is accepted by the UK Passport Office, the Legalisation Office and NARIC. Join our many global clients who trust us to translate their passports, birth, marriage and academic certificates, securely and accurately at globally competitive rates. We can provide you with any certification level, including sworn translations, statements of truth, affidavits and Apostilles.
Download our free book
Looking to grow your business and succeed in global communication? We have partnered with the iconic Dummies brand to bring you ‘Translation Strategies for Dummies’.
4.8 out of 5 |
Based on 1239 reviews
excellent staff very helpfu…
excellent staff very helpful
Five stars say it all
Five stars say it all. Quick, efficient service. Although a bit pricey as a translation of one page …
Excellent service
Excellent service Translated marriage document For passport fast and efficient at The best price …
We had translation of our p…
We had translation of our product information, and also some infographics, into 4 languages. Great s…
great.
It’s very good. Much better than I thought. I will use your service again. Thanks.
Great service!
Provided exactly what I needed. Turnaround was quick and kept me informed throughout the process.
Very helpful staff with exc…
Very helpful staff with excellent telephone manner ,very informative about job query, and provide de…
Very Professional
Expedient and extremely professional service.
Very helpful and informativ…
Very helpful and informative from the beginning.
Quick and accurate translat…
Quick and accurate translation. Would use again. Thanks
Brilliant service
Brilliant service! Translation finished as agreed, acceptable prices. Would definitely recommend! 🙂
Perfect service: helpful to…
I had a great experience using this translation service. They had a fast response time, were good at…
Excellent – would def…
Really good service, turned around the document super fast and e-mailed a version back to me on the …
Good quick service and accu…
Good quick service and accurate translation
Greate service
Greate service
A very rapid service with g…
A very rapid service with good communication and helpful with any questions raised.
Absolutely excellent servic…
Absolutely excellent service. I went for a specialist translation of some Russian information about…
Great job
Was a really good job, on time a very neat. The advisor was very helpfully.
Very professional team.
Very professional team.
professional staff
professional staff, all in all excellent service.