We Are Experts in Publications Translation Services

We specialize in comprehensive translation services, ensuring precise, culturally nuanced content in multiple languages - accurately, quickly, and at a great price.

Excellent

4.8 out of 5 Based on 2295 reviews

 

Publications translation services older woman with glasses and a white shirt

 

Publications Translation Services

Our expert translation for publication service turns your manuscript into the perfect academic-quality script in more than 200 language combinations. Submit material for publication in any language, following all formatting and conventions, without having to master the written form yourself. Our publications translators are academics working in your field, with significant experience in writing and researching both in your native language and in the target language. Some of the organisations we have assisted include River Publishing, Harper Collins Publishers, the Association of Learned & Professional Society Publishers, Oxford University Press, Britain’s Gardens, Lexus, VisitBritain, and The National Gallery on a great range of documents, magazines, and guidebooks. We are experienced in helping you make your mark with any type of publication targeted to multilingual audiences, putting your words perfectly into the language of global markets.

The most successful brands trust our services.
(As do the fastest-developing startups.)

We've helped global brands and smaller businesses expand in 38 countries and 200 languages.

Publications  Translation Services clients - Mobile
Publications Translation Services clients - Desktop

quotationMark

Absolute Translations made the process simple from start to finish, I got the translation exactly when expected and my customer was happy. 

—  Rebecca Sellick

quotationMark

Absolutely helpful, Absolutely on time and Absolutely EXCELLENT

—  Koto Bolofo

ISO

ISO17100, ISO9001
ISO18841 & ISO18587

Pioneering UK translation company, first to achieve ISO 17100 accreditation, among many industry quality certifications.

10KSB

Goldman Sachs
10KSB Member

Selected by Goldman Sachs to be an exclusive member of its £500 million innovation programme for better customer experiences! 

ATC

ATC & EUATC
Member

As ATC and EUATC members, we prioritise your satisfaction by upholding the highest standards in business ethics and translation quality. 

20+

20 Years’
Expertise

Celebrating 20+ years, Absolute Translations has mastered the art of providing quality translations at transparent, low prices to meet your language needs. 

GDPR

Information Security
Systems Regulated

Absolute Translations is GDPR compliant, with independently regulated information and security systems, putting your data security first. 

Specialist Publication Translators

Working a magazine article, manual, catalogue, book or any other document up for publication involves microscopic editing and revisions. After your initial publication draft, we can help you revise the work to polish the language and achieve an even higher standard. Benefit from the knowledge of our subject experts, who can suggest revisions and inclusions to give your publication extra impact in different industries, including the technical, marketing, medical, business, and governmental sectors. Choose our specialist translation with proofreading service to take advantage of bilingual subject experts who know how to tighten and improve your academic and marketing language. 

Publication-Translation-Professional

Multilingual DTP Design For Publications

At Absolute Translations, we don’t just translate for publication – we can publish too. Our multilingual Desktop Publishing design team works with the latest artwork software to create publication designs that fit bilingual formats. Create a publication that works perfectly in your target and source languages, with justification and layouts designed to account for multiple alphabets and writing conventions. Send us your artwork files and receive back ready-to-print PDF files for your printers. Absolute Translations’ commitment to quality is assured by our ISO 17100:2015 and ISO 9001:2015 certifications. The ISO 17100:2015 accreditation is awarded for continuing high quality in management, customer service, and qualifications of the translators. Our publication translations are backed by ongoing quality management, a strong focus on our customers, and an ever-expanding list of services.

 

book-translation-services-1

 

DOWNLOAD OUR FREE BOOK

Are you looking to grow your business and succeed in global communication? We have partnered with the iconic Dummies brand to bring you ‘Translation Strategies for Dummies’.

Showing our 5 star reviews

1 month ago

What a fantastic service

What a fantastic service. Was very impressed on how fast they reply to your emails and they keep in touch with you. When it arrived the paperwork was presented very well and very professional. Would highly recommend and would use them again. Thank you so much for what you did

Cath Large

1 month ago

Great Service, Quick Turnaround, Positive Experience

Great, responsive communication from Melis at Absolute Translations. As I'm on a v. limited budget, I chose to translate the document in question myself (being fluent in both languages). Absolute were happy to proof and certify my translation, no quibbles, allowing me to remain solvent! I am very grateful for the service that was provided; quick turnaround and I was able to collect in person at their London offices. Now, let's hope HM Gov accept!

Tariq

1 month ago

Quick reponse to enquiry

Quick reponse to enquiry, fast translation of a technical document, reasonably priced! Very pleased.

DAVID BULLOCK

1 month ago

Fantastic service,

Fantastic service,, professional efficient,, great price!! Thank you very much

Demian Saldias Richter

0 hour ago

Exceptional Service at a Great Price!

I had a fantastic experience with Absolute Translations. They were incredibly helpful and responsive in catering to my translation needs. Not only did they provide a professional translation promptly, but they also managed to notarise my documentation in a very short time, which saved me a lot of stress. On top of that, the cost was quite reasonable compared to other translation services I looked into. Their service was efficient, reliable, and highly professional throughout. I would definitely recommend them to anyone looking for high-quality translations or notarisation services.

Mehreen Qazi

19 hours ago

Excellent translation of Greek Will at fair price

Marta Silva was incredibly helpful in providing a speedy and urgent translation of a Greek will so that we could apply for Probate of an estate in the UK. The translation was produced within 24 hours of instruction and was very professionally carried out with a Statement form the official translator. Despite additions Marta honoured the original quote. Will definitely use them again.

Simon Cooper,Simons Rodkin LLP

20 hours ago

Excellent service

Excellent service

Dee Orme

3 days ago

Very fast

Very fast, professional and high quality.

Anna-Maria Moustaka

4 days ago

Great service ,good communication

Great service ,good communication

Tijani

1 week ago

Very happy with the fast efficient…

Very happy with the fast efficient service. I have used this company twice now and wouldn't hesitate to use them again

RA

1 week ago

Good and fast services

Good and fast services

Karen

1 week ago

Highly recommend

Have used them about 4 times in the past year and their overall customer service has been excellent - highly recommend

Martyn

2 weeks ago

Very responsive

Quick and professional responses that enabled us to work to some very short timescales.

QM University London

2 weeks ago

Fast and easy booking

Kristin was able to obtain remote interpreters needed for 9.30am at 5pm the day before. Thank you so much!

CUH

2 weeks ago

Great service!

Excellent translation company, less than 48 hours from first contact for translation to be complete.Great communication and professionally presented.Would use again 100%

John H

3 weeks ago

Fantastic Interpreter and Team!

I needed an interpreter for a confidential meeting with 48 hours notice. Kristin and Evi provided a quote and organised this so quickly, explaining the details clearly. Joanna was our interpreter, she was on time, professional and a great help. Thank you!

Tamsin

3 weeks ago

Excellent service

Excellent service, exactly what I needed, reasonably priced, in fact cheaper than expected. Highly recommended, a translation service you can trust.

Steven Moores

3 weeks ago

Amazing services

Quick and Efficient

Khurram Shahzad Awan

3 weeks ago

Excellent service

Excellent service, quick and reliable

Maru

4 weeks ago

Excellent

Excellent! Prompt and clear response to my request. I cannot fault the experience with this organisation.

Customer

1 month ago

The communication and service were…

The communication and service were fast, easy and precise.

Aliya Mussabekova

1 month ago

What a fantastic service

What a fantastic service. Was very impressed on how fast they reply to your emails and they keep in touch with you. When it arrived the paperwork was presented very well and very professional. Would highly recommend and would use them again. Thank you so much for what you did

Cath Large

1 month ago

Great Service, Quick Turnaround, Positive Experience

Great, responsive communication from Melis at Absolute Translations. As I'm on a v. limited budget, I chose to translate the document in question myself (being fluent in both languages). Absolute were happy to proof and certify my translation, no quibbles, allowing me to remain solvent! I am very grateful for the service that was provided; quick turnaround and I was able to collect in person at their London offices. Now, let's hope HM Gov accept!

Tariq

1 month ago

Quick reponse to enquiry

Quick reponse to enquiry, fast translation of a technical document, reasonably priced! Very pleased.

DAVID BULLOCK

1 month ago

Fantastic service,

Fantastic service,, professional efficient,, great price!! Thank you very much

Demian Saldias Richter

0 hour ago

Exceptional Service at a Great Price!

I had a fantastic experience with Absolute Translations. They were incredibly helpful and responsive in catering to my translation needs. Not only did they provide a professional translation promptly, but they also managed to notarise my documentation in a very short time, which saved me a lot of stress. On top of that, the cost was quite reasonable compared to other translation services I looked into. Their service was efficient, reliable, and highly professional throughout. I would definitely recommend them to anyone looking for high-quality translations or notarisation services.

Mehreen Qazi

19 hours ago

Excellent translation of Greek Will at fair price

Marta Silva was incredibly helpful in providing a speedy and urgent translation of a Greek will so that we could apply for Probate of an estate in the UK. The translation was produced within 24 hours of instruction and was very professionally carried out with a Statement form the official translator. Despite additions Marta honoured the original quote. Will definitely use them again.

Simon Cooper,Simons Rodkin LLP

20 hours ago

Excellent service

Excellent service

Dee Orme

3 days ago

Very fast

Very fast, professional and high quality.

Anna-Maria Moustaka

HELPFUL LINKS

THE WORLD'S ONLY CARBON NEGATIVE TRANSLATION COMPANY

As part of our ongoing efforts to protect the environment for future generations, Absolute Translations is proud to have achieved carbon negative status!

Carbon-image