With deep expertise in legal and financial sectors, our dedicated team translates and certifies your documents - quickly, accurately, and at a great price.
4.8 out of 5 Based on 2152 reviews
Our team of highly qualified legal translators, and in-house notaries, is trusted by individuals, companies, and over 200 legal firms, including Eversheds and CMS. We're rated 4.8 stars on Trustpilot for the exceptional quality and efficiency of our service.
We translate almost any legal or financial document, including witness statements, birth certificates, death certificates, marriage certificates, consent forms, identity forms & IDs, companies house documents, and contracts.
We've helped global brands and smaller businesses expand in 38 countries and 200 languages.
— Teresa
— joseph
Rest assured, we're the first UK translation company awarded ISO 17100 accreditation, among others, ensuring quality and accuracy for your projects.
Selected by Goldman Sachs to be an exclusive member of its £500 million innovation programme for better customer experiences!
As ATC and EUATC members, we prioritise your satisfaction by upholding the highest standards in business ethics and translation quality.
Celebrating 20+ years, Absolute Translations has mastered the art of providing quality translations at transparent, low prices to meet your language needs.
Absolute Translations is GDPR compliant, with independently regulated information and security systems, putting your data security first.
Get your legal documents authenticated using our cost-effective specialist legal translation service to submit your official documents with confidence to any UK or foreign authority including embassies, the UK Passport Office, the FCO and NARIC. With an in-house notary, we are able to provide you with document legal translation services including officially certified legal translations, statements of truth, sworn translations, affidavits, notarisations and Apostilles even on very short notice
Absolute Translations can also provide you with a team of court-approved legal interpreters and interpreters for local county courts, the Central Criminal Court of England and Wales, the Old Bailey as well as litigation and arbitration cases. Whether you require us to accurately translate your legal materials or to assist you in court, our legal translation professionals can translate fluently in more than 200 languages.
Our highly experienced linguists are able to offer our clients expert legal and financial translation services for all their legal and financial translation needs. From single page witness statements for use in legal proceedings, to highly complex official documents and contracts, your financial and legal documents are in safe hands with Absolute Translations professional translators.
Our dedicated account managers, translators and interpreters are not just experienced linguists, they also have in depth knowledge of the legal sector and the financial sectors, ensuring that your legal and financial documents are translated correctly.
When you need legal documents accurately translated, you need professional linguists you can trust. All our legal translators have undergone dedicated legal translation training and are also native speakers of the languages you need translated. Plus, as an accredited member of the Association of Translation Companies (ATC) and with the latest ISO certification specific to translation services, ISO 17100:2015, you can trust our translation agency to provide the very best professional translation services and quality assurance.
Are you looking to grow your business and succeed in global communication? We have partnered with the iconic Dummies brand to bring you ‘Translation Strategies for Dummies’.
Showing our 5 star reviews
0 hour ago
Highly recommend this company Results…
Highly recommend this company Results supplied within promised timeframe of within 5 working days, had some issues regarding receiving hard copy but they apologised and sent by special delivery, very professional service
2 days ago
Quick, accurate service
Quick service. Accurate and affordable.
2 days ago
It was very professional
It was very professional, the translation was done very quick as promised, submitted on time with high quality.
2 days ago
5 STAR SERVICE
What amazing service from this translation company. Sent a medical document in for translation and the turnaround was no more than a couple of days. Excellent job done, wouldn't hesitate to recommend!
5 days ago
Very fast
Very fast. Thank you!
1 week ago
I've got an immediate translation and…
I've got an immediate translation and certification. I'm pleased.
1 week ago
I was very pleased with the service…
I was very pleased with the service received from Absolute Translations, they were very quick to respond to my request, I would definitely use them again.
1 week ago
Perfect translate
Perfect translate
2 weeks ago
Great service from Absolute…
Great service from Absolute Translations. I chose Absolute Translations based on recommendation from a colleague. My experience was positive. Marcia was really helpful and responsive. The translations I needed were delivered promptly. I will definitely use their services again.
2 weeks ago
Amazing service and professional 👏
Amazing service and professional 👏
2 weeks ago
Service exactly as required.
Service exactly as required. Translations were delivered quickly and accepted by the UK Passport Office without question.
2 weeks ago
Very professional
The work was done quickly and professionally, and the price was reasonable.
2 weeks ago
Was good thank you
Was good thank you. Rapid translation and hard copy was well received and professionally put together.
2 weeks ago
Brilliant service
Brilliant service, the certificate arrived within a few days highly recommend for translating documents.
2 weeks ago
Great service
Great service
2 weeks ago
Translation
Precision and accuracy
2 weeks ago
Efficiency and speed in delivery of…
Efficiency and speed in delivery of project
3 weeks ago
Great services and perfect time and…
Great services and perfect time and accuracy
3 weeks ago
Great company
professional products
4 weeks ago
Great job
Great job, great staff and quickly done. I’d repeat if I need a translation again.
4 weeks ago
Very professional
Very professional! had the documents translated and sent back to me in no time.
Legal translation is a specialist area which involves translating official documents from a source language into a target language. Legal translations are carried out by professional translators who not only have an expert level of translation skill, but who also have an expert level of legal knowledge too.
The fact is, with our increasingly globalised world, legal translation has never been more important than it is today. But many companies don’t realise just how critical legal translation services are until they need them.
When documents are to be used in court cases and legal proceedings or as part of legally binding contracts, you must ensure they are translated correctly and to the highest standards as any mistakes can have huge ramifications.
With the translation of legal materials, you need to know all the terminology is translated absolutely accurately, otherwise your agreements and contracts may not be legally binding.
When choosing between legal translation services there is no substitution for experience and expertise. We've been working in the legal translation services industry for over 20 years. Offering you the knowledge and expertise of our global team of skilled linguists, legal and financial experts, and court translators and interpreters.
In addition, our highly professional London based agency can also provide certified document translations for UK and foreign authorities. Our specialist legal service can authenticate your translated documentation using our in-house notaries to ensure it complies with the requirements of both UK law and foreign jurisdictions.
So, when you choose our translation agency, you can rest assured that your documents will be translated by qualified and expert legal specialists who understand your needs and can meet your specific requirements.
Translating legal documents such as business contracts, agreements and financial reports is vitally important for a range businesses including law firms, government bodies, and companies dealing with international suppliers.
To translate these types of documents choose translation services with translators and interpreters that have carried out dedicated legal translation training and are therefore qualified to provide legal translations of the highest standards possible.
We are committed to providing high-quality, reliable and cost-effective legal translation services. For an accurate quote simply fill in the short form above.
In most cases legal translations should be carried out by a certified/sworn translator. In this way, translated documents such as marriage licenses, divorce decrees and birth certificates carry the same legal value as the original document. Which is important as they're often required by courts and other official agencies and institutions.
If you need to translate a legal document for submission to USCIS (the United States Citizenship and Immigration Service), you will need to use a sworn translation service to certify that the translation is complete and accurate.
Legal translators offer services to businesses, individuals and legal professionals who require quality translations of all types of legal documentation. This type of translator is certified to provide a legal translations for official use.
As part of our ongoing efforts to protect the environment for future generations, Absolute Translations is proud to have achieved carbon negative status!
