Contract Translation Services - Absolute Translations
0333 577 0767

Contract Translation Services

Accuracy, precise business terminology and legal expertise are the key factors to high-quality translations of contracts. Apart from the specific terminology of each individual contract, what also needs to be taken into account during the translation process is the local culture and legal guidelines of the new market. For this reason, we use only native translators with a solid legal background, thus with sophisticated expertise and comprehensive knowledge of legal affairs. Our list of satisfied clients includes Clyde & Co, Eversheds, Field Fisher Waterhouse, Hill Dickinson, Holman Fenwick Willan, Olswang and Taylor Wessing. At Absolute Translations we take confidentiality issues very seriously, therefore all of our translators are bound by a Non-Disclosure Agreement, guaranteeing you peace of mind.

ISO

ISO 17100 The first UK translation company to achieve this specialist translation accreditation. ISO 9001 international processes accreditation.

ISO17100 & ISO9001
Accredited

10KSB

Selected by Goldman Sachs to be an exclusive member of its £500 million productivity & growth investment programme.

Goldman Sachs
10KSB Member

ATC

There to re-enforce our commitment to the highest standards of business ethics and translation quality.

ATC & EUATC
Member

20+

Celebrating 20+ years, Absolute Translations has become synonymous with providing quality translations at transparent low prices.

20 Years’
Expertise

GDPR

Absolute Translations is registered to have its information and security systems independently regulated for GDPR compliance

Information Security
Systems Regulated


As Trusted by


Contract Translation Services Professional Legal in Black Suit Smiling

Experts Translators of Contracts

We have rigorous selection procedures and carefully test our legal translators to ensure that your contract will be translated by highly qualified linguists. With a diversified clientele that includes top law firms, paralegals and blue-chip companies, we understand that time is of the essence for legal services and businesses. We therefore always strive to respect our clients’ deadlines without compromising on quality. Aware of the details and implications of a contract, which, in our experience is often littered with specialised terminology or archaic language, our qualified and specialist contract translators will bridge the language gap in financial, company incorporation, insurance and any other professional contract that requires accurate translation services.


Certification of Contracts

We have a vast experience in translating contracts and agreements in more than 200 language combinations. Past projects include Trade and Commercial Agreements, Quality Assurance Agreements, Tenders, Real Estate Agreements, End-User License Agreements, Lease Contracts, Confidentiality Agreements, Memorandums and many more. Contracts that are not intended for internal company use, normally need to carry an official stamp in order to be used in foreign markets. Our experience has shown that having certified document translations can sometimes be confusing. At Absolute Translations, we have a dedicated team advising you on Certification, Sworn translation, Notarisation and Apostilles from the Foreign and Commonwealth Office on a daily basis.

Download our free book

Looking to grow your business and succeed in global communication? We have partnered with the iconic Dummies brand to bring you ‘Translation Strategies for Dummies’.

Download ebook

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

4.9 out of 5 |
Based on 1628 reviews

Showing our 5 star reviews

2 days ago

Satisfied

After google search I came across Absolute Translation. Very happy with the translation.Thank you to…

Juliana
2 days ago

Quick and professional serv…

Very prompt and transparent service. The translation was completed in time as promised. Excellent al…

Zika Vukojevic
6 days ago

I received a prompt service…

I received a prompt service as promised which was helpful

Miss Lewis
7 days ago

Quick efficient service hig…

Quick efficient service highly recommended

Ava Gyenizse
1 week ago

Prompt, professional and re…

Prompt, professional and reasonably priced

Paul Ślipaczek
1 week ago

Absolute Translations are p…

Absolute Translations are professional and efficient. We receive a prompt quotation and the translat…

Sarah Cornick
1 week ago

First class service

I received a wonderful, professional first class service. I had questions before I placed my order o…

Andy Ski
1 week ago

Absolutely best service

Absolutely amazing service. Had email with translation and then beautifully presented paper copy. Ve…

Paulina Andrews
1 week ago

Thank you

Thank you . Very helpful and quick

Hadi Saifi
2 weeks ago

Professional Service

Professional Service. Very professional and efficient service experienced. Worked within the timesca…

Simon Lister
2 weeks ago

This service is very effici…

This service is very efficient and deliver the translation very quickly.

Liliane Mota
2 weeks ago

Great service

Great service, very quick and great communication

Olivia G
2 weeks ago

Efficient

Efficient, courteous and much quicker than anticipated. All I could have hoped for. Thanks, A.

Alan Hall
2 weeks ago

Absolute Translations were …

Absolute Translations were efficient and very helpful. I really appreciated their flexibility in ser…

Jessica Gladwell
3 weeks ago

Very professional

Very professional, helpful and quick translation.

Izabella Meszaros
3 weeks ago

Excellent service as always

I have used absolute translations a few times now and have always found them to provide an excellent…

Steven
3 weeks ago

Very quick service

Very quick service. Would highly recommend.

Joshua Day
4 weeks ago

Very good

Very good, professional and efficient services. The translation is also very good and I could see th…

Amir
4 weeks ago

Very good and speedy servic…

Very good and speedy service. Great translation company to work with

Harrison Coe
4 weeks ago

Good service, good value

Absolute Translations did a translation for us very quickly when we needed it done at the last minut…

Ms Gemma Wilson