We're Experts in Translating Nepalese Documents

Our team of native-Nepalese speaking translators can translate your document into or from Nepalese - accurately, quickly, and at a great price.

Excellent

4.8 out of 5 Based on 2139 reviews

See Prices

Nepalese Translation Services

Nepalese is the official language of Nepal and is also spoken in parts of Bhutan, India, and Burma. Because Nepalese is constantly evolving, we work exclusively with native Nepalese translators who keep pace with emerging new terms. With a wealth of specialist knowledge, they apply their linguistic expertise to produce accurate and fluent Nepali translation services. Our list of satisfied clients includes The University of London, Sky, Microsoft, The Economist, DHL, Walt Disney, and UNESCO. We have an uncompromising approach to excellence and work quickly and accurately. Short documents can be cost-effectively translated using our same-day service, whilst larger assignments will be allocated to a dedicated project manager to meet your deadlines.

The translation I needed was a relatively short and simple one, but it was delivered quickly and to a high standard. Communications were very good.

— Anne

Excellent service, very accommodating and quick turn around of translations.

— Abigail Lulham

ISO

ISO17100 & ISO9001
Accredited

Rest assured, we're the first UK translation company awarded ISO 17100 accreditation, among others, ensuring quality and accuracy for your projects.

10KSB

Goldman Sachs
10KSB Member

Selected by Goldman Sachs to be an exclusive member of its £500 million innovation programme for better customer experiences!

ATC

ATC & EUATC
Member

As ATC and EUATC members, we prioritise your satisfaction by upholding the highest standards in business ethics and translation quality.

20+

20 Years’
Expertise

Celebrating 20+ years, Absolute Translations has mastered the art of providing quality translations at transparent, low prices to meet your language needs.

GDPR

Information Security
Systems Regulated

Absolute Translations is GDPR compliant, with independently regulated information and security systems, putting your data security first.

Experienced Nepalese Translators

Nepalese is the lingua franca of Nepal and also one of the 23 official languages of India. Roughly half of the population of Nepal speaks Nepalese as a mother tongue. We offer a world-leading Nepalese translation service at some of the most competitive rates – whether you're looking for a first-rate medical, legal, financial, or technical translation, we’re guaranteed to be affordable. All of our translators are native speakers of the target language, with a minimum of 5 years of experience and academic qualifications in Nepalese translation.

Officially Certified Nepalese Translations

When you require a reliable and confidential translation service to process your important documents accurately, we can help. Our native translators quickly translate your passports, birth, marriage, and academic certificates. We provide all certification-level translation services depending on your specific requirements, from statements of truth to notarisations and Apostilles for legal use abroad.

THE ONLY CARBON NEGATIVE TRANSLATION COMPANY IN THE WORLD

As part of our ongoing efforts to protect the environment for future generations, Absolute Translations is proud to have achieved carbon negative status!

learn more