Software Translation & Localization Services - Absolute Translations
0333 577 0767

Professional Software Translation Services

How important is software localisation and app translation to global business development? And how important is it that we prepare ourselves for the Internet of Things? Tens of millions of consumers in developing economies such as BrazilChina and India are making the leap to ownership of smartphones and constant use of mobile apps, increasing day by day the need for accurate software translations. Professional app translation and software localisation literally puts your message in the hands of smartphone users all over the world. The Internet of Things (IoT) is here, with connected devices on this planet already comfortably outnumbering people. Absolute Translations is your trusted software localisation partner, providing you with software translation services and the expertise of the same translation team that has translated for Apple, Siemens, Sony Ericsson, HP and Microsoft.

ISO

ISO 17100 The first UK translation company to achieve this specialist translation accreditation. ISO 9001 international processes accreditation.

ISO17100 & ISO9001
Accredited

10KSB

Selected by Goldman Sachs to be an exclusive member of its £500 million productivity & growth investment programme.

Goldman Sachs
10KSB Member

ATC

There to re-enforce our commitment to the highest standards of business ethics and translation quality.

ATC & EUATC
Member

20+

Celebrating 20+ years, Absolute Translations has become synonymous with providing quality translations at transparent low prices.

20 Years’
Expertise

GDPR

Absolute Translations is registered to have its information and security systems independently regulated for GDPR compliance

Information Security
Systems Regulated


As trusted by


Software Translation Services Professional Holding a Tablet

Software Translations In Over 200 Languages

Without a unified programming language in place, there’s no computing lingua franca we can all refer to in an IoT future. But the right language service partner can support you with pinpoint accurate translation of text along with suitable adjustment of the components of any software application. Professional software translation and app translation will make all the difference. Absolute Translations guarantees you software localisation that preserves the essentials of your original content and converts interfaces and support data to precisely match your target languages. Our app localisation and software localisation specialists offer you communication and usability, in any language combination. As per our ISO 17100 : 2015 certification we only work with mother-tongue translators, with a minimum of 5 years’ experience, to provide you with a high-impact professional translation.



End-to-End Software Localisation Services 

Absolute Translations has been delivering accurate software localisation for over 20 years, allowing you to connect devices and people in ways that improve lives. As you change the speed and frequency of your product development, we match your pace to meet your changing translation needs. In the past our client product release cycles have been as long as 12 or 18 months. Now as we move into a phase of faster and faster development, new apps, features and upgrades are rolling out almost every day. Our response? A swift, agile software and app localisation service tailored to your needs. As your specialist language service partner we’ll have expert IoT translators following streamlined processes available to you 24/7. Your dedicated Project Manager will manage your translation memory to save you time and money and will also guarantee secure transfer and storage of your data.

Download our free book

Are you looking to grow your business and succeed in global communication? We have partnered with the iconic Dummies brand to bring you ‘Translation Strategies for Dummies’.

Download ebook

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

4.8 out of 5 |
Based on 1828 reviews

Showing our 5 star reviews

5 days ago

Responsible agency.

This agency always keeps promises to interpreters. Highly recommend this agency to interpreters.

J Jones
7 days ago

Very prompt efficient servi…

Very prompt efficient service translating medical documents from Spanish into English for a pupil wh…

Stephen Jones
2 weeks ago

Interpreter for financial a…

The Project Manager and the finance specific understanding of the interpreter made this a super seam…

Stephen Nelson
3 weeks ago

Quick and efficient

Quick and efficient! Will definitely use their service again!

Emese Dobszai
3 weeks ago

First class service transla…

First class service translation developed in time and no issues with the work done. Thank you

Kevin Mccarthy
4 weeks ago

Excellent

Answer emails and phone quickly.Send translations quickly. Excellent

Jane Atkins
1 month ago

Excellent service!

Excellent service!

FuggionAtomz
1 month ago

Fabulous quick response and…

Fabulous quick response and work

Mark James Ryan
1 month ago

This was the second time I …

This was the second time I had occasion to use Absolute Translations to translate a document from En…

Philip Stone
1 month ago

Very quick snd so helpful

Very quick snd so helpful

Aldo
1 month ago

Brilliant Experience

Brilliant experience. I needed an interpreter at quite short notice for a meeting. Absolute Translat…

Kath Williams
1 month ago

Good quality with a reasona…

Our German staff liked your English-into-German translation. They found quite a few better sentence…

SBD Automotive
1 month ago

Used them 2 times and were …

Used them 2 times and were very quick and very helpful. Will definitely use again if I need to

Caroline Campbell
1 month ago

A swift and no nonsense ser…

A swift and no nonsense service. Dealt with quickly and accurately. I will use again.

John Horsman
2 months ago

Very good service – E…

Very good service, excellent translation, on time, presentation very professional . Thank you Absolu…

customer
2 months ago

An excellent experiece from…

An excellent experiece from smooth booking to translator arriving and giving an impeccable service

Beverly Pearce
2 months ago

Absolute Translations are a…

The service from Absolute Translations has been outstanding. The translations have always been provi…

Anice McNamee
2 months ago

Excellent services

Excellent services! Beyond my expectation! Great communication, fast delivery, accessible prices!! A…

Ana Maria Carsote
2 months ago

I can’t fault it

I can’t fault it. The service was quick, professional and actually less expensive than the quotes …

Sara Usher
2 months ago

Great service and had my do…

Great service and had my documents translated in a short time.

Evans Akata

FAQs

WHAT ARE SOFTWARE LOCALIZATION SERVICES? 

Software localisation is when software translation services do more than just translate word for word instead professional translators expertly provide accurate translations that are more tailored to a local audience.

WHY IS SOFTWARE TRANSLATION ESSENTIAL?

Being able to communicate with target audiences around the globe means your website content can reach far more potential customers. Professional translation services enable you to speak your customer’s language wherever your market is based.

WHAT IS REQUIRED TO TRANSLATE A SOFTWARE? 

The most important aspect of translation is expertise, we believe that computer programmes are not able to match the skill of professional native-speaking translators for accuracy and being able to localize industry-specific terms and acronyms.

This is why when you choose us for your translation projects you are matched with a skilled translator with previous expertise of your industry to ensure absolute accuracy.

HOW MUCH DOES IT COST TO TRANSLATE A SOFTWARE? 

Our Software Translation Services are competitively priced. Plus we use machine translation memory software to ensure you never have to pay t-o repeated translation of content, which means when you come back to us for future projects you have the quality of expert translation at a reduced price.

To find out more about our software translation services simply complete the short form above for a free quote.

DO YOU USE MACHINE TRANSLATION TO DELIVER YOUR SERVICES? 

We know you need high-quality translations this is why when you choose Absolute Translations your documents and software translation will always be done by our human team never a computer programme.

We ensure our clients get the best technical accuracy by human translation. Though we understand that multiple translation projects can be costly which is why we use artificial intelligence and translation memory software to ensure that you don’t pay to have the same content translated for each translation project.

HOW CAN SOFTWARE TRANSLATION SERVICES HELP BUSINESSES? 

Translation and localization should be a priority for any business wishing to expand into an international market.

To make the most of the global market you need to be able to reach international customers in different languages, translations can help you make sales to a global audience, reach international suppliers and secure investors from around the world.

Our clients come to us for help translating everything from apps, their digital platform, websites, how to guides to use their software and many other reasons. Our team can work with you efficiently, accurately and at a cost-effective price.

WHEN ARE SOFTWARE TRANSLATIONS AND LOCALIZATION SERVICES NEEDED? 

Software translation services are needed when you need your software to be available in multiple languages to be able to reach global markets in their language. An accurate translation service, such as Absolute Translations can translate things such as web pages, apps, digital services, and any other software-based content you may require in another language.

Software localization services allow a more interpretive approach making sure the translation is more colloquial and fitting to the culture you’re speaking to, as opposed to a direct translation.

To discover more about how we can help you communicate with your target audience through software localization services and software translation simply fill in the short form above for a free quote and to start the translation process.

WHAT INDUSTRIES AND BUSINESS SECTORS DO YOU COVER? 

We cover all industries, so whatever your niche or target audience we will be able to match you with a skilled translator with experience of your sector.

WHAT SOFTWARE TYPES CAN YOU PROVIDE TRANSLATIONS FOR? 

Documents, websites, applications, digital platforms and many more, whatever you need translating whether it is to target global customers or to help your international service users we are able to provide professional translators with experience in your sector to provide expert translation services.

WHAT TARGET LANGUAGES DO YOU COVER? 

Our global team can translate over 200 languages so whether you need software localization services, website translation, or anything else you are guaranteed accurate translation services when you choose Absolute Translations.

HOW CAN ABSOLUTE TRANSLATIONS MEET MY BUSINESS NEEDS? 

Unlike other translation services we use native-speaking translators rather than translating software to ensure every translation is accurate.

We do not rely on software translation, instead, you can trust our translation quality will be of the highest standards as we only employ highly skilled translators and have a wide array of certification and quality control standards.

HOW TO BOOK A QUALIFIED SOFTWARE TRANSLATOR? 

To book out translation services simply fill in the short form above with your requirements and you will receive a free quote.

WHAT TO CONSIDER WHEN CHOOSING AN AGENCY FOR SOFTWARE TRANSLATIONS? 

When choosing between translation services there are four main things to consider;

Accuracy
The difference between a good translation service and a great translation service is how correct the translation you get back is, if instead of using an expert human translator your service uses translation software mistakenly translate your documents then you could end up having costly mistranslations.


Time
It is important that you choose a service that is efficient. At Absolute Translations, we have a global client base of media agencies who rely on us for time-sensitive translation services, such as Sky News, The BBC and more.

Security
We understand your documents are precious and can contain highly sensitive information which is why when you choose our service you can trust we will provide absolute discretion.

We are ISO certified and are more than happy to sign additional NDA’s to give you peace of mind, this is why our translation services are trusted by government agencies such as The MOD, Cabinet Office, and Audit Commission.

Cost
Being cost-efficient is a cornerstone of great software translation services, which is why we always strive to provide the best price for our customers.

WHAT MAKES OUR SOFTWARE TRANSLATIONS THE BEST IN THE UK AND INTERNATIONAL? 

Translating is what we do, with an experienced team and over 20+ years in business we are known for our high-quality service, efficient turnaround times and reasonable pricing, which is why we have achieved an impressive 95% ranking on Trust Pilot.