0333 577 0767 
Technology Translation Services
Absolute Translations is a leading provider of translation services in the technology sector, helping a wide range of technology firms in the likes of Apple, Google, Microsoft and Amazon to communicate effectively in an ever-expanding global market. Technology translation can present challenges; vocabulary and terminology are often specialised and the concepts that need to be communicated can be complex. We use experienced professional translators with at least five years’ experience in the technology sector, so that you can be confident that whatever your technology content, the message is getting across. Whether it’s translating software user-interfaces, maximising usability on the latest mobile apps for a foreign-language market, or translating instruction manuals, support documentation and legal paperwork for hardware and consumer electronics, our translators have the experience required to translate information clearly in a different language
An internationally recognised standard, with certification ensuring organisations meet a high level of quality.
ISO 9001 : 2000
A specialist accreditation specific to translation companies. Something Absolute Translations is proud to have pioneered in the UK.
ISO 17100 : 2015
Selected by Goldman Sachs to be an exclusive member of its £500 million productivity & growth investment programme.
Goldman Sachs 10KSB Member
There to re-enforce our commitment to the highest standards of business ethics and translation quality.
Association of Translation Companies
Celebrating 15+ years, Absolute Translations has become synonymous with providing quality translations at transparent low prices.
15 Years’ Expertise
As Trusted by
Experienced Technology Translators
When you need a translation in the technology sector, clarity and accuracy are everything. A bad translation can mean a bad customer experience; all of us have struggled to understand a poorly translated instruction manual or been frustrated by a confusing website. Machine translations can’t be relied on to deliver clarity; for example, in many languages, the verb ‘play’ has a different translation depending on whether you are playing a game or playing a video, so a ‘Play’ button on a website would require more than just a straight translation. There can even be problems with a direct human translation if the translator is not a technology specialist, as a translator may not be familiar with particular vocabulary for a product or type of software, or may not have a clear enough grasp of the concepts involved to give a clear translation. That’s why our translators are matched to your project based on their specific technology experience and specialisms, whether that’s software translation, telecommunications translation or consumer electronics and hardware translation.
Managing Your Technology Translation Project
Absolute Translations are experienced in handling large technology translation projects, from multiple language instruction manuals to large websites and mobile apps. Your project will be overseen by our project management team, who will match you with an appropriate translator, keep track of work and budget and make sure your translation is delivered on time. We use the latest translation technology to save you money, including sophisticated CAT tools that find strings of text in a document and apply the same translation to them for a human translator to approve, saving time on long documentation. These tools are particularly efficient for much technology translation, where phrases and concepts are repeated often, so your translator can, not only work fast and efficiently, but also maintain consistency. Absolute Translations are a leading translation company, holding two ISO certifications, including one designed specifically for the requirements of the translation industry. We have a global network of technology translators and can provide translations in many language combinations and in all specialist technology areas. Whatever your technology translation requirements, we can connect you with the right translator for your project.
Download our free book
Looking to grow your business and succeed in global communication? We have partnered with the iconic Dummies brand to bring you ‘Translation Strategies for Dummies’.
4.8 out of 5 |
Based on 1318 reviews
Quick & efficient
Quick, efficient and excellent communication
Great communication keeping…
Great communication keeping us updated on the process.
I’ve recently had the…
I’ve recently had the pleasure of working with Loukia, Rita and Clarissa at Absolute Translations ac…
Swift turnaround and a wide…
Swift turnaround and a wide selection of languages
Very helpful and profession…
Very helpful and professional.
Fast and reliable service
Fast and reliable service , we’ll done
I really enjoyed working wi…
I really enjoyed working with Absolute Translations. They were responsive, efficient, well priced a…
Great service
Great service. Easy to deal with. No problems.
Very efficient
A very efficient service and friendly helpful staff. Easy process and quick turnaround
Very quick and simple
Very quick and simple . Also emailed and posted the results without a fuss.. Another translation co…
Good service as always.
Good service as always.
Very efficient and effectiv…
Very efficient and effective services. No delays to translations
excellent
excellent very quick and friendly and i think accurate translations
Fast and efficient service …
Fast and efficient service throughout
Fabulous service
Thought I’d take the time to write a quick review as honestly, they deserve it! I have had multiple …
great service from Mr Santo…
great service from Mr Santos – thank you
I have now used Absolute Tr…
I have now used Absolute Translations on two occasions, both times the service has been excellent an…
Fantastic and timely servic…
Fantastic and timely service provided.
Always have five stars serv…
Always have five stars services. Everything was perfect and received it on time. Professional and f…
A very good service in ever…
A very good service in every respect. Incredibly quick and very responsive to queries.