Finnish Translation Services - Absolute Translations
0333 577 0767

Finnish Translation Services

Finnish businesses value a sense of formality with direct, honest communication. Not understanding this Finnish etiquette can make doing business in Finland challenging for foreigners. But our professional Finnish translators have an advantage. They are experts in Finnish culture, know the idioms, have years of experience in many different sectors, and can make sure that your message gets across. That’s why we’re trusted by clients like Cable and Wireless, Discovery Channel, The Body Shop, Net-A-Porter; as well as by global brands such as Unilever, Castrol and GlaxoSmithKline.

ISO

ISO 17100 The first UK translation company to achieve this specialist translation accreditation. ISO 9001 international processes accreditation.

ISO17100 & ISO9001
Accredited

10KSB

Selected by Goldman Sachs to be an exclusive member of its £500 million productivity & growth investment programme.

Goldman Sachs
10KSB Member

ATC

There to re-enforce our commitment to the highest standards of business ethics and translation quality.

ATC & EUATC
Member

20+

Celebrating 20+ years, Absolute Translations has become synonymous with providing quality translations at transparent low prices.

20 Years’
Expertise

GDPR

Absolute Translations is registered to have its information and security systems independently regulated for GDPR compliance

Information Security
Systems Regulated


As Trusted by


Finnish Translation Services Professional

Specialist Finnish Translators

We only work with native translators, and we make sure that each one is qualified for the task at hand. Our team of professional translators are also subject matter specialists, meaning a financial or medical document for example, will only ever be translated by a native translator, with the relevant qualifications and background of those translation fields. In today’s ultra-competitive marketplace we also offer our clients exceptional value, without compromising on quality. Our fees are honestly and fairly calculated by the number of words.



Professional and Certified Finnish Translations

Accepted by the UK Passport Office, The Legalisation Office and NARIC, our trusted Finnish to English translation service offers you a confidential and cost effective route for the certification of your passports, birth, marriage and academic certificates. We offer all levels of certified translations, ranging from Affidavits and Sworn translations to notarised documents and Apostilles by the Foreign and Commonwealth Office.

Download our free book

Are you looking to grow your business and succeed in global communication? We have partnered with the iconic Dummies brand to bring you ‘Translation Strategies for Dummies’.

Download ebook

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

4.8 out of 5 |
Based on 1858 reviews

Showing our 5 star reviews

2 days ago

Clear options for the trans…

Clear options for the translation with prices. Completed in the time frame quoted.

Michael Pallister
3 days ago

Very quick and professional…

Very quick and professional service! Was advised on different options regarding what services we nee…

Ewa Robinson
4 days ago

Best company ever

Best company ever , honest and very professional. Thanks for my refund.

Shaz
5 days ago

great job and very quick

great job and very quick

Liliana Chaparro
5 days ago

Fast speedy service

Fast speedy service. All explained and answers all queries. Highly recommend

Lisa Porter
1 week ago

Polite

Polite, efficient, and a pleasure to deal with

Michael Scott
1 week ago

Polite

Polite, efficient, quick and very professional all round. i will certainly use this company again, s…

a new customer
2 weeks ago

Reliable, consistent and fa…

We’re an immigration consultancy and have used Absolute Translations for many years. They’re incredi…

Walkthruvisa Ltd
2 weeks ago

Brilliant and quick service…

Brilliant and quick service.

Mr Goroncseri
3 weeks ago

Excellent response time and…

Excellent response time and very helpful with our requirements. Have no hesitation in recommending …

Caroline Moren
3 weeks ago

Everything fine

Everything fine. Thank you!

Carina M
3 weeks ago

Quick, good quality, confid…

Quick, good quality (previous translations into the same language have been complemented), I have co…

Mark
3 weeks ago

Totally recommended

They replied instantly and they provided the translation needed very quickly. Also, logical prices. …

Zoi
4 weeks ago

The process was very simple

The process was very simple. The translation came back just 2 days after my request. I would recomme…

Mike Delicata
4 weeks ago

Very professional and effic…

I have been using Absolute Translations for a couple of jobs and I am really happy with the results!

Silvia
4 weeks ago

Seamless process

Seamless process. Very quick turnaround.

Mark Chapman
4 weeks ago

Prompt attention

Prompt attention, very fast efficient service, pleasant people. Very happy and when received documen…

Jacqueline Chisnall
4 weeks ago

Everything was very good

Everything was very good

matteo d
4 weeks ago

Very quick turnaround

Very quick turnaround, very happy with service

Mark Lynch
4 weeks ago

Absolute Translations highl…

Always great service, prompt and professional!

Sarah Cornick

WHY CHOOSE OUR PROFESSIONAL TRANSLATION FOR EUROPEAN LANGUAGES?

CONFIDENTIALITY

We understand how important your privacy is. Whether you need discrete translation services for your personal medical records or for your global company’s corporate secrets, you can trust us to provide complete confidentially. We are even experienced in providing confidential translation to government departments such as the MOD.

QUALITY SOLUTIONS FOR YOUR FINNISH TRANSLATION NEEDS

We maintain high-quality standards for all our translation services. So, if you need accurate translations you can sleep easy knowing when you choose us you’re getting the best Finnish translation services. Our professional Finnish translations are all done by skilled linguists and we never use cheap software or low-cost labour.

ISO-CERTIFIED TRANSLATION COMPANY

We are one of the most certified translation services available. As the first British translation agency independently ISO certified to ISO 17100:2015, you’re not only guaranteed professional Finnish translations by translators with extensive experience, you can also trust that your data is protected to the highest standards.

PROFESSIONAL NATIVE FINNISH TRANSLATORS

When you need professional Finnish translations you can rely on us to provide native language Finnish translators with a minimum of 5 years of translating experience. Our commitment to professional services means you can rest assured that you will get an accurate translation service every time.

PRICES AND RATES FOR FINNISH TRANSLATION

You may assume that a leading company of Finnish translation services would charge an unattainable premium. However, we’ve made a commitment to our clients to provide quality Finnish language services that are also cost-effective. Simply fill in the free quote form to find out how reasonably priced your Finnish translation project could be.

TERMS OF DELIVERY OF FINNISH TRANSLATION

We are committed to giving our clients the best possible Finnish translation experience, and this starts right with our Terms of delivery of Finnish Translation. Starting with always being upfront with our deadlines and pricing and holding our Finnish translators accountable to strictest quality standards, so you always know what to expect.

AFFORDABLE FINNISH TRANSLATIONS

If you need Finnish document translations into English, German or any other mother tongue you can trust us to provide absolutely correct and affordable Finnish translation. Plus, our team of Finnish translators and editors know the value of time and always deliver a high-quality service within your required deadline.

WE COVER A COMPREHENSIVE SUITE OF LANGUAGE SOLUTIONS TO AND FROM FINNISH

As a full-service translation agency, we have been providing a full range of language solutions to thousands of clients around the world for over 20 years.

Our team of experts are all native speakers and professional linguists, able to translate Finnish into and from over 200 languages. Contact us today about how we can assist you with your Finnish translation projects.


FAQ

WHY IS IT IMPORTANT TO USE NATIVE SPEAKERS FOR FINNISH TRANSLATION SERVICES?

When you need quality Finnish translation services, it is important to choose a service that uses native language Finnish translators.

Even though the second language speakers can do an excellent job at translating words and sentences, they will never be as accurate as a fluent, native speaker.

As a leading provider of language services which only employs native-speaking translation experts, we’re able to translate every word of your document with absolute accuracy.

I NEED A FINNISH INTERPRETER, CAN YOU HELP?

If you need a Finnish interpreter, we can help. With our many years in the translation industry and highly skilled team, we are a trusted name in interpreting services.

As well as translating and interpreting solutions, we offer a huge range of language services including voice-overs and transcription to or from spoken Finnish by native language speakers.

HOW MUCH DO FINNISH TRANSLATION SERVICES COST?

We’re extremely competitive when it comes to our prices. Our customers are always pleased with our cost-effective Finnish translation services.

In addition, we also use translation memory software which helps ensure your costs are kept even lower for your next project. This is an especially valuable service for our business clients.

HOW QUICKLY CAN YOU PROVIDE FINNISH TRANSLATION SERVICES?

Our network of Finnish specialists are able to turn around your translations projects quickly and accurately, which is why we have provided assistance to many media companies such as The Guardian, The BBC and more. For urgent translation projects, you can take advantage of our 24 hour translation service.

WHAT TYPES OF DOCUMENTS DO YOU TRANSLATE FROM AND TO FINNISH?

We provide efficient Finnish language services for everything from personal document translations to extensive linguistic projects for prominent global brand. So, whether you need a whole website localised, require creative translation of marketing campaigns or are looking to have important legal transcriptions translated, we can help.

HOW DO YOU ENSURE ACCURATE FINNISH TRANSLATION SERVICES?

We don’t use computer software that makes mistakes and strange grammatical choices, instead, we use only the best translators possible. Our specialists are all native Finnish speakers and when you use native translators you are assured to have a word-for-word correct translation.

HOW CAN OFFICIAL FINNISH DOCUMENTS BE TRANSLATED?

If you need official translation services we can provide certified Finnish translation of all kinds of documents for any other country in the world. Contact us today to find out more.

WHICH INDUSTRIES USE FINNISH TRANSLATION SERVICES?

Our Finnish translation services are used by all sectors but we have subject matter specialists in 27 fields such as financial, legal, medical and technical, among many others.

WHAT TYPES OF COMPANIES USE FINNISH TRANSLATION SERVICES?

Our clients range from legal firms, entrepreneurs and media networks, to large-scale businesses, government agencies, and more. Our wide customer base has given us an impressive rating of 95% on Trust Pilot, so you know you’re in safe hands when you choose us. Contact us today to find out more.

WHAT ARE YOUR MOST COMMONLY USED FINNISH TRANSLATIONS TO AND FROM WHAT OTHER LANGUAGES?

The most commonly requested vernacular our customers want to translate Finnish into is English. The reason English is the most requested translation is because English is one of the most commonly spoken languages in the world. Other frequently requested languages are French, German, Swedish and many more.

WHAT OTHER LANGUAGE SERVICES DO YOU PROVIDE FOR FINNISH?

Our translation agency covers the full spectrum of high-quality linguistic services. From voice-overs, transcription and certified documents for official legal purposes, to translation of all forms of documents, business presentations, marketing materials and more.


LINGUISTIC FACTS

IS FINNISH THE HARDEST LANGUAGE TO LEARN?

Finnish is notoriously difficult to learn as it is not widely spoken globally. This is why our translation agency often sees a high demand from both business customers and personal clients requiring documents translating.

IS FINNISH AN INDO-EUROPEAN LANGUAGE?

Being such close neighbours, people often think that Finnish is related to either Swedish or Russian, however this assumption is incorrect.

Finnish is not actually part of the Indo-European linguistic group, it actually belongs to the to the Uralic family of languages.

WHAT TYPE OF LANGUAGE IS FINNISH?

Finnish is from the Finno-Ugric group. If you require Finnish translation our translation agency can provide expert English to Finnish document translation into over 200 languages.

WHAT LANGUAGE IS FINNISH RELATED TO?

Finnish is closely related to Estonian and other Finno-Ugric languages. Do you need help with your Finnish translation projects?

We offer Finnish to English translation, as well as English to Finnish, or into German, Swedish, French or any other world vernacular. No request is too small or too large for our linguistic experts.

WHERE DOES THE FINNISH LANGUAGE COME FROM?

Finnish is one of the two official languages of Finland, the other official language is Swedish. And as Finland is so close to Sweden there are many native speakers living in Finland.

IS FINNISH A DIFFICULT LANGUAGE TO LEARN?

It is fair to say that Finnish is fairly difficult to learn fluently. That’s why all our Finnish offerings are carried out by native Finnish speakers.

IS FINNISH A GERMANIC LANGUAGE?

Finnish is a Finno-Ugric tongue from the the Uralic family, which includes Hungarian and Estonian but despite German sharing some similarities with Finnish they are not part of the same linguistic family.

IS FINNISH A NORDIC LANGUAGE?

Finland is not part of Scandinavia, but Finnish people often consider themselves to be Nordics since they have political, cultural, and financial ties with Sweden, Denmark, Norway and Iceland.

IS FINNISH A SCANDINAVIAN LANGUAGE?

Finland is not actually a Scandinavian country, so linguistically, Finnish is very different from the Scandinavian languages.

WHY IS FINNISH SO DIFFERENT FROM OTHER SCANDINAVIAN LANGUAGES?

Finnish is not a Scandinavian vernacular which is why it is so different from this group of tongues.

WHAT ARE SOME COMMON EXPRESSIONS EASY TO LEARN IN FINNISH?

Some common basic expressions in Finnish include Hello – Hei, How are you? – Mitä kuuluu?Yes – Kyllä, No – Ei, Thank you – Kiitos