AI voice-over prices in the UK — translation included, from £100 setup plus £15 for the first minute and £5 per additional minute.

AI voice-over prices

AI voice-over turns your script or video into a natural-sounding voice-over in one or more languages, translated and finished by a human linguist. AI voice-over, also searched as AI voiceover or AI voice over, is a fast way to create multilingual video dubbing from your existing video or script. For most business videos, AI voice-over and AI dubbing mean the same practical outcome: your existing video or script is translated and voiced in another language. If you also need lip-sync or an AI avatar, those options are quoted separately. This is AI voice-over for videos and scripts, translated and human-finished — not a live AI phone agent, and not raw, self-service text-to-speech.

 

Send your video or script and tell us the target languages, and we will confirm the fixed price and turnaround before you order. Uploading does not commit you to ordering.

How much does AI voice-over cost?

AI voice-over pricing has two parts: a project setup fee, and a per-file rate based on length.

Item Price (plus VAT)
Project setup fee (per project, not per language) £100
First minute, per file £15
Each additional minute, per file £5

 

The setup fee is charged once per project and covers setup, admin and preparing your files for processing. Each file in your project is then priced on its own duration — a five-minute file and a ten-minute file are each charged on their own length, and minutes from different files are not combined into one total.

Translation is included in this rate. There is no separate translation or post-editing charge, because the AI produces the translated script and a professional human linguist checks and finishes it as part of the same price.

Which option do I need?

What you need How it is priced Starting price
AI voice-over of a video or script Setup fee + per-file minute rate, translation included £100 setup + £15 first minute + £5 each extra minute, + VAT
AI voice-over from a script only Duration estimated at 100 words per minute, then priced as above As above
Professional human voice-over Studio fee plus usage fee, per project Quoted individually

What is included, and what you can add

Every AI voice-over price includes:

Translation into your target language. The AI produces the translated script and a professional human linguist post-edits it, so there is no separate translation or MTPE charge.

A human linguist finishing your project. A linguist checks pronunciation, enunciation, pacing and how the voice-over aligns with your visuals and timing, so the result sounds as if it were originally produced in the target language rather than left as raw AI output.

A choice of professional AI voices across more than 200 languages, with the option to approve voice samples before your project is finished. You can also add, quoted individually alongside your core rate:

AI avatars, if you want a presenter-style video rather than voice-over alone.

Voice cloning, recreating a voice from a short, clean sample of the original speaker. Voice cloning is only available where the necessary rights, permissions and consent are in place for the voice sample supplied.

Lip-sync, so mouth movements match the new language.

Subtitle (.srt) files in your target languages, and bilingual script exports, delivered alongside your voice-over. Burn-in (subtitles hard-coded into the video) is quoted separately.

How is AI voice-over priced from a script only?

If you don't yet have audio or video — just a script — we estimate duration at 100 words per minute to calculate your quote. So a script of around 1,000 words is treated as roughly 10 minutes for pricing purposes. That estimated length is then priced the same way as a video: the £100 setup fee plus £15 for the first minute and £5 for each additional minute, plus VAT. The same per-file rule applies if you have several scripts — each is estimated and priced on its own length, rather than combined with the others.

What affects the price?

The core rate is fixed — the £100 setup fee plus the per-file minute rate — so most of what changes between projects is scope and optional extras rather than the underlying pricing structure. Factors that affect your total include:

  • number of files you send, and the length of each one.
  • The number of target languages.
  • Whether you supply a finished video or a script only.
  • The voice you choose, and whether you want to approve samples before we finish the project.
  • Whether you want an AI avatar, voice cloning or lip-sync.
  • Whether you need subtitle (.srt) files as well as voice-over.
  • he output format you need.
  • Your deadline.

Discounts are confirmed in your quote rather than applied automatically:

High-volume discount: 30% on any AI voice-over quote over £5,000 plus VAT.

New-customer introductory discount: from 5% up to 15% on your first order.

Priority-customer discount: 10% for regular clients, as on our other services.

Professional human voice-over

Alongside AI voice-over, we also offer professional human voice-over, recorded by a voice artist in a studio. Human voice-over is genuinely priced per project rather than at a fixed rate, because cost depends on where and how long the audio will be used — for example, a video for internal training is priced differently to a public advert. In practice, it is normally quoted as a studio or recording fee plus a usage fee. AI voice-over is the fast, fixed-price option for most multilingual video and script projects; human voice-over is the premium option for broadcast and brand work where a studio recording is preferred. Tell us about your project and we will confirm a price.

How does turnaround work?

Turnaround depends on the length and number of your files, the number of target languages, and any added options such as avatars, voice cloning or lip-sync. We confirm a fixed turnaround alongside your fixed price, before you place an order, so you know exactly when to expect delivery. Many single-language projects can be turned around within a few working days, and rush turnaround may be available if you need it sooner — just let us know your deadline when you request a quote.

Why choose Absolute Translations for AI voice-over

Human-finished, not raw AI. Every AI voice-over is checked and finished by a professional human linguist, covering pronunciation, pacing, timing and alignment to your visuals.

200+ languages. A wide range of languages and voices supported, so most projects are covered.

Recognised standards. Where translation is involved, it is produced under ISO 17100; we work to ISO 9001; we are ATC accredited and ITI members.

Established and trusted. Working with clients since 2001, highly rated on Trustpilot, with secure, confidential and GDPR-compliant handling, and linguists working under confidentiality agreements.

What we need to quote

To confirm a fixed price and turnaround, it helps to have:

  • the video file, or its length in minutes;
  • the language or languages spoken;
  • whether you need same-language or translated subtitles, and into which language;
  • whether you already have a transcript or translation;
  • whether you want a subtitle file (.srt) or burned-in subtitles;
  • your deadline.

Uploading a file does not commit you to ordering.

What happens after you request a quote

  1. You send us your file or script, along with the details above.

  2. We confirm the languages, voices and any options you've chosen.

  3. We confirm your fixed price and turnaround.

  4. You decide whether to go ahead.

Example AI voice-over projects

These examples show how AI voice-over pricing adds up; your own quote depends on the number and length of files and the target languages. Prices are plus VAT and shown before any confirmed volume discount.

Project Files Target language(s) Price (+VAT) Why
Product explainer video One 5-minute video French £135 £100 setup + £15 + (4 × £5)
E-learning module from a script One ~1,000-word script (≈10 min) German £160 £100 setup + £15 + (9 × £5)
Social campaign, three clips 2, 3 and 5-minute videos Spanish £180 £100 setup + each file priced on its own length (minutes not combined)
Training video One 30-minute video Arabic £260 £100 setup + £15 + (29 × £5)

 

These are illustrative figures calculated from the rate card above.

Need subtitles, transcription or translation instead?

If you need subtitles or captions for your video, see our subtitling prices; for spoken audio turned into text, see our transcription prices; for written document translation, see our translation prices.


Send your video or script and tell us the target languages, and we will confirm the fixed price and turnaround before you order. Uploading does not commit you to ordering.

Frequently asked questions

How much does AI voice-over cost?

AI voice-over costs a £100 setup fee plus £15 for the first minute and £5 for each additional minute per file, plus VAT. The setup fee applies once per project rather than once per language, and every file is priced on its own length, so minutes from different files are never combined. A single five-minute video works out at £135 plus VAT, while a 30-minute video comes to £260 plus VAT. Translation into your target language is included, and projects over £5,000 plus VAT qualify for a 30% volume discount once confirmed in your quote.

Is translation included in the AI voice-over price?

Yes, translation into your target language is included in the AI voice-over price, with no separate translation or post-editing charge. The AI produces the translated script, and a professional human linguist then checks and finishes it — reviewing pronunciation, enunciation, pacing and how the voice-over aligns with your visuals and timing — before it is voiced. This means one fixed price covers both the translation and the finished voice-over, whatever your target language. It also means you are not receiving raw, unchecked AI output: a qualified linguist reviews every project before delivery, so the result reads and sounds natural in the target language.

What languages and voices can you provide, and can you use an AI avatar or clone a voice?

We provide AI voice-over in more than 200 languages, with a range of professional AI voices to choose from, and you can request samples for approval before your project is finished. AI avatars are available if you want a presenter-style video rather than voice-over alone, and lip-sync can be added so the mouth movements match the new language. Voice cloning is also possible, recreating a voice from a short, clean sample of the original speaker, provided you hold the necessary rights, permissions and consent for that voice. These options are described in your quote and priced individually alongside the core AI voice-over rate.

What is the difference between AI voice-over and professional human voice-over?

Price and how each is quoted are the main differences between AI voice-over and professional human voice-over. AI voice-over has fixed, published pricing — a £100 setup fee plus £15 for the first minute and £5 for each additional minute per file, plus VAT — and is finished by a human linguist rather than left as raw AI output. Professional human voice-over, recorded by a voice artist in a studio, is priced per project as a studio fee plus a usage fee that depends on where and how long the audio will be used. AI voice-over suits fast, fixed-price multilingual projects, while human voice-over suits broadcast and brand work.

How do I get an AI voice-over quote, and how quickly can you do it?

Getting a quote starts with sending us your video or script and the target language or languages you need, using our instant quote tool. We then confirm the languages, voices and any options such as avatars, voice cloning or lip-sync, followed by a fixed price and turnaround before you place any order — uploading a file does not commit you to ordering. Turnaround depends on the length and number of files and the languages involved, but many single-language projects can be turned around within a few working days, and rush turnaround may be available on request. Get an instant quote to see your price and timeline.

Service and process information reviewed by Velina Umana. Accreditation and compliance information reviewed by Cristina Costa. Website last updated by Suraj Laishram. Published: 03 July 2026.