Our team of Farsi legal translation specialists excels in ensuring your legal content resonates with Farsi-speaking audiences - quickly, accurately, and at a great price.
4.8 out of 5 Based on 2133 reviews
Farsi – This Middle Eastern language has some 56 million speakers worldwide. Unsurprisingly, some of these speakers become involved in legal proceedings on both sides of the courtroom, as litigant and litigator – defendant and plaintiff. The knowledge of a legal translator must go far beyond language, to encapsulate legal understanding and experience – the technical terms, legal expressions, and concepts. Our Farsi legal translation services cover casework files, compliance procedures, contract documentation, and beyond. Our native Farsi speakers each hold five years of legal experience – translating patents, company incorporation documents, financial agreements, insurance contract, and more.
We've helped global brands and smaller businesses expand in 38 countries and 200 languages.
— Efe
— Amanda Softly
Rest assured, we're the first UK translation company awarded ISO 17100 accreditation, among others, ensuring quality and accuracy for your projects.
Selected by Goldman Sachs to be an exclusive member of its £500 million innovation programme for better customer experiences!
As ATC and EUATC members, we prioritise your satisfaction by upholding the highest standards in business ethics and translation quality.
Celebrating 20+ years, Absolute Translations has mastered the art of providing quality translations at transparent, low prices to meet your language needs.
Absolute Translations is GDPR compliant, with independently regulated information and security systems, putting your data security first.
We are empowered by cutting-edge technology, harnessing the latest industry technology to improve speed and ensure translation quality, as well as streamlining our project management processes. This technology, including CAT tools, guarantees that terminology remains consistent throughout the documents on which we work – a critical factor in the line of legal translation. We work alongside existing glossaries, as provided by our client, and we can also create new glossaries where existing ones are not already in place.
The wheels of justice turn slowly, yet time waits for no prosecutor or prosecution. In an industry where time is stringently managed, our offices in Germany, France, and Spain are always receptive – providing professional Farsi translators the same day, capable of 3,000 words each day, whatever the time zone. Our Farsi legal translators work alongside a dedicated project manager – for a single point of contact who is always there for the client.
Accuracy and clarity of translation are no more important than when dealing with legal translations – on which an unjust decision could be made, contracts could be compromised, and financial agreements may be manoeuvred out of. Yet we appreciate that our clients need more than our word as to the quality of our services. After all, words are our line of business. As such, potential clients can take confidence in the fact that we hold two ISO certifications, including translation ISO 17100:2015. We also boast 20+ years of specialist legal translation experience – over which time we’ve created an exceptional track record of client satisfaction. In the UK, we have worked with more than 200 legal firms, including illustrious names in the profession – such as Allen & Overy, Berwin Leighton Paisner, Clyde & Co, Eversheds, Field Fisher Waterhouse, Hill Dickinson, Holman Fenwick Willan and Olswang.
Farsi legal translation services shouldn’t merely account for technical legal terms and concepts, but should also incorporate considerations for the industry itself – the need for speed, and the stringent format in which documents are presented, formatted, and certified. We provide all forms of official stamped legal translations: certified translations, statements of truth, sworn translations, Affidavits, notarisations, and even same-day legalisations (Apostilles) by the Foreign and Commonwealth Office. Our in-house notary means that we can provide certified copies of original documents and solicitor stamps on the same day, and translate and certify documents for UK authorities, embassies, and overseas authorities. Free postage in the UK can always be arranged where documents need to be posted abroad.
Our pricing is as versatile as our service. With four different quote options and a transparent pricing structure, our legal partners only ever pay for the service they receive. We offer Farsi legal translation services with discounts on high volumes, low volume, and repetition work, and can create cost-effective package prices when you combine our services (for example – choosing our audio transcription to translate legal depositions and using our interpreting services for live spoken translation in court).
Are you looking to grow your business and succeed in global communication? We have partnered with the iconic Dummies brand to bring you ‘Translation Strategies for Dummies’.
Showing our 5 star reviews
0 hour ago
Great company
professional products
3 days ago
Great job
Great job, great staff and quickly done. I’d repeat if I need a translation again.
3 days ago
Very professional
Very professional! had the documents translated and sent back to me in no time.
5 days ago
The servive was super fast well done…
The servive was super fast well done and they answer right away. I translated with them some diplomas. I do recommend, price was better than some other places for this service.
1 week ago
Great service
Really good service
1 week ago
Very quick and accurate
Very quick and accurate
1 week ago
Very prompt service
Reasonably priced compared to their competitors and a very prompt service.
1 week ago
Quick and efficient service
Quick and efficient service. Very helpful staff. Thank you
1 week ago
Excellent service
Mattia Piersanti was the project manager, very quick and very helpful.
1 week ago
Many thanks for your help
Very good and very nice
1 week ago
Excellent customer service
Excellent customer service. Prompt responses to all inquiries. Excellent turnaround and quality transcriptions!!
2 weeks ago
Agustin Pungitore was fantastic
Agustin Pungitore was a great help! very friendly, gave great advice, and very quick in responding. Overall, a fantastic service! Definitely recommended!
2 weeks ago
Great communication throughout
Great communication throughout
2 weeks ago
Great communication and response time
Great communication and response time. All requests dealt with promptly. Highly recommended !
2 weeks ago
good company
good customer service helpful in any time
2 weeks ago
Everything went smoothly
Everything went smoothly. Hiring them for the right translation service was easy, their communication was good, they were quick and efficient. I am very happy with their service.
2 weeks ago
100% recommend
100% recommend. I needed to have a form translated asap. The time was quick, communication was easy. Brilliant company!
3 weeks ago
They are a wonderful and helpful people.
They need more than five star, because all the time when a request to them some good stuff (translation and notarised of my documents) they do their best to send me on time. The price are very accessible for all people. I really recommend you to them and ended the day you’ll be happy and comfortable. More than five stars for them.
3 weeks ago
The service was professional and…
The service was professional and prompt. Submitting documents was made easy. Having both the electronic and hard copy translated documents is a bonus. I have used AT in the past and will not hesitate to do so again.
4 weeks ago
Great!
Fast and accurate.
4 weeks ago
Quick response and no delay.
Quick response and no delay.
As part of our ongoing efforts to protect the environment for future generations, Absolute Translations is proud to have achieved carbon negative status!
