We Are Experts in German Technical Translation Services

Our German Technical Translation experts ensure utmost precision, accuracy, clarity, and technical proficiency in your content - quickly, accurately, and at a great price.

Excellent

4.8 out of 5 Based on 2318 reviews

See Prices

German Technical Translation Services

Absolute Translations provides German Technical Translations that meet the needs of a diverse range of clients across many industries. We provide a timely and accurate service that sets us apart from our competitors and is based on highly experienced translators who understand their niche and have excellent mother tongue language skills. Our technical translations are provided across a range of sectors and include technical user guides, scientific and technology-based documents, and anywhere that specialised terminology is required. We fully understand the need of this industry to have translations that are true to the German language nuances and jargon and the accuracy that this entails. To offer a fully rounded service, we also provide additional services such as certified translations and copies, notarization, and safe document posting to any location. Customers can also take advantage of our proofreading and interpreting services if they wish.

Quick, good quality I have confidence when asking for a translation. I go for the full technical translator and independent check.

— Mark

We needed a translation of a technical document from German to English. Document was received quickly and met our expectations. We would use Absolute Translations again.

— Eddie wells

ISO

ISO17100, ISO9001
ISO18841 & ISO18587

Pioneering UK translation company, first to achieve ISO 17100 accreditation, among many industry quality certifications.

10KSB

Goldman Sachs
10KSB Member

Selected by Goldman Sachs to be an exclusive member of its £500 million innovation programme for better customer experiences!

ATC

ATC & EUATC
Member

As ATC and EUATC members, we prioritise your satisfaction by upholding the highest standards in business ethics and translation quality.

20+

20 Years’
Expertise

Celebrating 20+ years, Absolute Translations has mastered the art of providing quality translations at transparent, low prices to meet your language needs.

GDPR

Information Security
Systems Regulated

Absolute Translations is GDPR compliant, with independently regulated information and security systems, putting your data security first.

Professional German Translations for Technical Documents

We use only the latest CAT tools to ensure that we are able to give our customers a service that is individually tailored to their needs. Our software allows several translators to work on your technical documents at once, speeding up the process and ensuring higher levels of accuracy. Over time, we build a database of phrases and words that are particular to your industry and business and this leads to a decreasing cost to you as well as improved accuracy. We provide a one stop shop approach for our customers. This allows you to choose a mixture of our services in a way that suits your needs. We can offer a package price that meets your budgetary needs alongside your translation requirements – all tailored to your needs. We offer discounts for higher volumes of work and for small one-off projects. We can also provide a fast turnaround when required.

Expert Technical Translations

Absolute Translations are the proud holders of two ISO Certifications, membership of the Association of Translation Companies and we are a Goldman Sachs 10ksb Partner. Our 20+ years of experience in the translating sector and our work with some of the biggest names in the technical and technology sector has meant that we have a reputation that places us ahead of our competition. Our translators are some of the best in their field. They all have a minimum of 5 years of direct experience working in the technical industry and are always natural German speakers. This ability to marry their German-speaking proficiency with their ability to understand sometimes very complex documents makes our translators our very best asset. Our expert translators can work on software translation and technical documents that involve special characters, mathematical and scientific equations, and code that can be challenging to translate correctly. They can also provide up to 3,000 words of technical translations in just one day. We are looking forward to discussing your German Technical Translation needs with you – just give one of our expert local teams a call.

THE WORLD'S ONLY CARBON NEGATIVE TRANSLATION COMPANY

As part of our ongoing efforts to protect the environment for future generations, Absolute Translations is proud to have achieved carbon negative status!

learn more